Traduction de «schilderachtige dorpjes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Omgeven door een bergachtig gebied met schilderachtige dorpjes, kunt u genieten van een wandeling op het platteland of u kunt een bezoek brengen aan de lokale producenten van Italiaanse specialiteiten, zoals wijn en olijfolie.
Aufgrund ihrer Nähe bieten sich auch Nizza und Monaco für Erkundungstouren an. Unternehmen Sie eine Wanderung in die bergige Umgebung mit ihren malerischen Dörfern oder besuchen Sie die Erzeuger italienischer Spezialitäten wie Wein und Olivenöl.

Hier kunt u diverse restaurants en cafés vinden. Op minder dan 1 km afstand vindt u een mini-markt waar u boodschappen kunt doen. De schilderachtige dorpjes Longos en Lakka liggen op een afstand van 7 km.
Einen Minimarkt mit Artikeln zum täglichen Bedarf erreichen Sie nach knapp 1 km. Von den malerischen Dörfern Longos und Lakka trennen Sie 7 km.

Het Mira Apartment bevindt zich in een schilderachtig dorpje, waar u de historische molen kunt bezoeken.
Das Mira Apartment befindet sich in einem malerischen Dorf, in dem eine historische Mühle besichtigt werden kann.

U kunt zich ontspannen in de tuin met zitjes vanwaar u uitkijkt op het schilderachtige dorpje.
Entspannen Sie im Garten, der Sitzbereiche mit Aussicht auf die malerische Ortschaft bietet.

Ook kunnen zij een huurauto voor u regelen, waarmee u de stad Rhodos met het Paleis van de Grootmeester van de Ridders kunt gaan verkennen. De beroemde Anthony Quinn-baai ligt op 2 km afstand en het schilderachtige dorpje Lindos ligt op 35 km van Kouros Home.
Die berühmte Anthony-Quinn-Bucht erreichen Sie vom Kouros Home nach 2 km und das malerische Dorf Lindos nach 35 km. Auf Anfrage und gegen Aufpreis organisieren die Mitarbeiter gerne einen Abholservice vom Flughafen.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen, waarmee u het schilderachtige dorpje Afytos kunt gaan verkennen, op 3 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie unter anderem das malerische, 3 km entfernte Dorf Afytos erkunden können.

Atalaya de Jandia ligt op een fantastische plek. U kunt zich laten inspireren door het panoramische uitzicht over de Atlantische Oceaan en genieten van de vredige rust van het schilderachtig dorpje.
Lassen Sie sich von der priviligierten Lage des Atalaya de Jandia am Atlantik inspirieren und genießen Sie die Ruhe und den Frieden dieses reizvollen Dorfes.

U kunt ook schilderachtige dorpjes bezoeken zoals Cacela Velha, dat op 13 minuten rijden ligt.
Darüber hinaus können Sie in den umliegenden, malerischen Dörfern - wie zum Beispiel Cacela Velha, das nur eine 13-minütige Fahrt entfernt liegt - die regionale Küche probieren.

Op minder dan 10 kilometer van het hotel vindt u lokale wijngaarden, de schilderachtige dorpjes Gassin en Grimaud en kunt u genieten van de stranden langs de Middellandse Zee.
Weniger als 10 km vom Hotel entfernt können Sie lokale Weinberge besuchen oder idyllische Dörfer wie Gassin und Grimaud besichtigen.

U kunt een wandeling maken rond het schilderachtige dorpje Mesta met zijn geplaveide straatjes, of een auto huren om de stranden van Limenas, Didyma en Merikounta te verkennen, op 4 km afstand.
Schlendern Sie durch das malerische Dorf Mesta mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen oder erkunden Sie mit einem Leihwagen die 4 km entfernten Strände von Limenas, Didyma und Merikounta.