Traduction de «doen de schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u diverse restaurants en cafés vinden. Op minder dan 1 km afstand vindt u een mini-markt waar u boodschappen kunt doen. De schilderachtige dorpjes Longos en Lakka liggen op een afstand van 7 km.
Einen Minimarkt mit Artikeln zum täglichen Bedarf erreichen Sie nach knapp 1 km. Von den malerischen Dörfern Longos und Lakka trennen Sie 7 km.

Aan het strand in de buurt kunt u aan avontuurlijke watersporten doen, of een tocht door de schilderachtige regio Port Macquarie maken.
Am nahe gelegenen Hauptstrand bieten sich Ihnen verschiedene Wassersportmöglichkeiten. Alternativ können Sie einen Ausflug in die malerische Landschaft der Region Port Macquarie machen.

Hotel Warszawa Spa Resort is schilderachtig gelegen in Augustów, met uitzicht op het Necko-meer. In de mooie omgeving is veel te doen.
In malerischer Lage begrüßt Sie in Augustów am See Necko das Hotel Warszawa Spa Resort mit vielen Aktivitäten, so dass Sie die wunderschöne Umgebung in vollen Zügen genießen können.

Er is op een steenworp afstand van alles te zien en te doen: winkelen bij tientallen outlets, wereldberoemde stranden, voortreffelijk dineren, nachtclubs, schilderachtige boottochtjes, golfen, casino's, theaters, antiekwinkels en nog veel meer.
Gleich in der Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Outlet-Geschäfte, exzellente Restaurants, Clubs, Kasinos, Theater und Antiquitätenläden. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Bootstouren zu unternehmen oder Golf zu spielen.

Na een dagje de schilderachtige regio Zemgale verkennen, kunt u heerlijk ontspannen in de sauna of een spelletje biljart doen.
Nachdem Sie tagsüber die malerische Region Zemgale erkundet haben, können Sie sich gern in der Sauna entspannen oder eine Partie Billard spielen.

Familotel Lengauer Hof und Landhaus St. Georg biedt ruime kamers met een balkon, en ligt op een schilderachtige en rustige locatie in Hinterglemm, waar veel te doen is voor gezinnen met kinderen.
In einer malerischen und ruhigen Lage begrüßt Sie in Hinterglemm der Lengauer Hof mit geräumigen Zimmern mit einem Balkon. Freuen Sie sich hier auf viele Aktivitäten für Familien mit Kindern.

Dit moderne hotel ligt tegenover het strand en profiteert van een schilderachtig uitzicht, zonder afbreuk te doen aan zijn centrale ligging in een van de meest ontwikkelde toeristische steden aan de Italiaanse Rivièra.
Dieses Hotel in unmittelbarer Strandnähe bietet malerische Ausblicke und eine zentrale Lage in einem der beliebtesten Urlaubsorte der italienischen Riviera.

Het vriendelijke personeel kan informatie verschaffen over wat er te zien en te doen is in de schilderachtige omgeving van Aargau.
Das Hotel bietet ein Frühstücksbuffet. Das freundliche Personal informiert Sie gerne, was es im landschaftlich schönen Kanton Aargau zu sehen und zu erleben gibt.

Het Safety Harbor Resort bevindt zich midden in de schitterende natuur. U hebt een schilderachtig uitzicht en u kunt tal van activiteiten doen.
Rund um das Safety Harbor genießen Sie die wunderschöne natürliche Landschaft, malerische Ausblicke und eine Vielzahl von Aktivitäten.

Met schilderachtige wandelpaden, fantastische skipistes en spannende wildsafari's is er voor iedereen wat te doen.
Malerische Wanderwege, erstklassige Skipisten und spannende Wildlifetouren bieten für jeden Geschmack etwas an.