Traduction de «schilderachtige centrum van portaria » (Néerlandais → Allemand) :

Het schilderachtige centrum van Portaria is slechts 300 meter verderop en het beroemde dorp Choreyto met zijn zandstrand bevindt zich op 36 km afstand. Er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Das malerische Zentrum von Portaria befindet sich nur 300 m entfernt und bis zur berühmten Gemeinde Choreyto und dem Sandstrand sind es 36 km. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Triantafyllies Guesthouse is gelegen in het centrum van Portaria, dicht bij tavernes en winkels.
Das Triantafyllies Guesthouse befindet sich im Zentrum von Portaria, unweit von Tavernen und Geschäften.

U kunt ontspannen op het privéstrand of een wandeling maken naar de nabijgelegen restaurants en het casino in het schilderachtige centrum van Opatija.
Während Ihres Aufenthalts im Istra können Sie sich am hoteleigenen Strand entspannen oder zu einem der nahe gelegenen Restaurants spazieren. In der malerischen Innenstadt von Opatija erwartet Sie zudem ein Kasino.

BB Huyze Weyne ligt in het schilderachtige centrum van Brugge, op 650 meter van de beroemde Markt.
Das BB Huyze Weyne erwartet Sie in Brügges malerischem Stadtzentrum nur 650 Meter vom berühmten Marktplatz entfernt.

Het personeel kan fietsverhuur regelen voor een verkenning van het schilderachtige centrum van Nafplio.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne einen Fahrradverleih für Sie, um die malerische Stadt Nafplio zu erkunden.

In het op 5 minuten afstand gelegen schilderachtige centrum van Agia Marina vindt u restaurants en winkels.
Das malerische Stadtzentrum von Agia Marina mit seinen Restaurants und Geschäften erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten.

Het schilderachtige centrum en de haven van Chania liggen op 12 km van de accommodatie.
Außerdem wohnen Sie in dieser Unterkunft nur 12 km vom malerischen Zentrum und vom Hafen von Chania entfernt.

Het schilderachtige centrum van het stadje Shrewsbury ligt op 30 minuten rijden.
In die malerische Altstadt von Shrewsbury gelangen Sie nach 30 Fahrtminuten.

Hotel Saint Sauveur ligt op een korte loopafstand van het schilderachtige centrum van Meyrueis en aan de rivier de Jonte.
Vom Hotel Saint Sauveur erreichen Sie zu Fuß rasch den malerischen Ortskern von Meyrueis am Fluss Jonte.

Het door een familie beheerde Hotel Alex ligt op slechts 350 meter van de kabelbaan en vlak bij het schilderachtige centrum van Bansko.
Das familiengeführte Hotel Alex begrüßt Sie nur 350 m von der Gondelbahn entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe des malerischen Stadtzentrums von Bansko.