Traduction de «schilderachtige beierse platteland biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het schilderachtige Beierse platteland biedt uitstekende mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Die malerische oberbayerische Landschaft bietet Ihnen großartige Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Ferienwohnungen Kasparbauer wordt beheerd door een familie en biedt rustige accommodatie op het schilderachtige Beierse platteland, op 6 km van Regen.
Das familiengeführte Ferienwohnungen Kasparbauer liegt inmitten der malerischen bayerischen Landschaft und bietet ruhige Unterkünfte 6 km von Regen entfernt.

Kurhotel Garni Rosenhag ligt op een ideale locatie voor wandel- en fietstochten over het schilderachtige Beierse platteland.
Das Kurhotel Garni Rosenhag eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch die malerische bayerische Landschaft.

Vitalhotel Bad Birnbach wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland, beschikt over kamers met gratis WiFi en heeft een grote spa met een binnenzwembad en 3 verschillende sauna's.
Umgeben von der malerischen, bayerischen Landschaft wohnen Sie im Vitalhotel Bad Birnbach in Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Das Hotel verfügt über einen großen Wellnessbereich mit Innenpool und 3 verschiedene Saunen.

Adolphs Frühstückspension ligt op het schilderachtige Beierse platteland en is de ideale uitvalsbasis om te kanoën, fietsen en vissen.
Mit ihrer Lage inmitten der malerischen bayerischen Landschaft eignet sich Adolphs Frühstückspension ideal als Ausgangspunkt zum Kanufahren, Radfahren und Angeln.

Na een rijkelijk ontbijtbuffet kunt u dankzij de nabijgelegen autosnelwegen A3 en B13 het schilderachtige Beierse platteland of de culturele hoogtepunten van Würzburg.
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet machen Sie sich auf den Weg, um die malerische Landschaft Frankens oder die Stadt Würzburg zu erkunden. Die nahe gelegene Autobahn A3 und die B13 sorgen für eine gute Anbindung.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en ligt op 11 km van de stad Fürth. Het heeft een zonnige biertuin, gratis leenfietsen en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel liegt mitten in der malerischen bayrischen Landschaft und bietet einen sonnigen Biergarten, kostenfreie Leihfahrräder und WLAN ohne Aufpreis.

Dit traditionele pension in Schöfweg wordt omgeven door het schilderachtige Beierse platteland en beschikt over een traditionele biertuin en een rustiek restaurant met een open haard.
In dem familiengeführten und von malerischer bayrischer Landschaft umgebenen traditionellen Gasthof in Schöfweg erwarten Sie ein traditioneller Biergarten und ein rustikales Restaurant mit Kamin.

Het omliggende Beierse platteland biedt vele wandel- en fietspaden. De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf liggen op 20 minuten rijden van Berghaus Alpenland.
In der umliegenden bayerischen Landschaft erwarten Sie zahlreiche Wander- und Radwege. Die Skigebiete Rosshütte und Gschwandtkopf erreichen Sie von den Berghaus Alpenland Apartments in einer 20-minütigen Fahrt.

Het Beierse platteland biedt ideale wandel-, fiets- en skimogelijkheden.
Die bayerische Landschaft bietet Ihnen die ideale Gelegenheit zum Wandern, Radfahren und Skifahren und verfügt über mehrere Wanderwege in der Umgebung.