Traduction de «schilderachtige baai langs » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mourtzakis Hotel is prachtig gelegen in een rustige omgeving met uitzicht op de schilderachtige baai van Korfos op Mykonos. Het biedt comfortabele kamers en studio's aan zee, op slechts 2,5 kilometer van het centrum en 5,5 km van de luchthaven.
Das Mourtzakis Hotel liegt schön in einer ruhigen Gegend mit Blick auf die malerische Bucht von Korfos in Mykonos. Die komfortablen Zimmer und Studios befinden sich direkt am Meer, nur 2,5 km vom Stadtzentrum und 5,5 km vom Flughafen entfernt.

Het Elenite Holiday Village ligt in een schilderachtige baai en biedt een uitgebreid all-inclusive-aanbod.
Das Elenite Holiday Village liegt in einer malerischen Bucht und bietet Ihnen ein reichhaltiges All-Inclusive-Angebot.

Het Stella Di Mare Beach Hotel Spa is een luxueus 5-sterrenresort op een privéstrand, bij de ingang van de schilderachtige baai van Neema.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort erwartet Sie mit einem Privatstrand am Eingang der malerischen Bucht Na'ama.

De schilderachtige baai van Phang Nga ligt op 25 minuten rijden.
Die malerische Phang Nga Bay erreichen Sie in 25 Fahrminuten.

De Baron Resort kijkt uit op de schilderachtige baai van Kuah en beschikt over 2 buitenzwembaden met uitzicht op de zee.
Das De Baron Resort mit Aussicht über die malerische Bucht von Kuah verfügt über 2 Außenpools mit Meerblick.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Santa Marta, vlak bij de schilderachtige baai van Taganga. Het biedt een duikcentrum met gevarieerde activiteiten en cursussen.
Nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Santa Marta entfernt erwartet Sie dieses Hotel direkt an der malerischen Bucht von Taganga. Es bietet Ihnen ein Tauchzentrum mit abwechslungsreichen Aktivitäten und Kursen.

Blue Bay Heliolithos kijkt uit over de schilderachtige baai van Parikia. Er zijn klassieke kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Neben Aussicht auf die malerische Bucht von Parikia bietet Ihnen das Heliolithos Blue Bay traditionelle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Club Marine PalaceGelegen ligt bij een schilderachtige baai in de buurt van het dorp Panormoin in Kreta en op een paar kilometer afstand van Rethymno. Het complex is gebouwd als een typisch Kretenzisch dorpje.
Das Club Marine Palace befindet sich in einer malerischen Bucht in der Nähe des Dorfes Panormo auf Kreta, nur wenige Kilometer von Rethymno entfernt. Dieser Komplex wurde in Form eines typischen kretischen Dorfes erbaut.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Genießen Sie exzellente regionale und internationale Küche im Restaurant mit Terrasse, nutzen Sie das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten oder entspannen Sie einfach am Strand der malerischen Bucht.

Ios Palace Hotel Spa biedt een volledig gamma aan accommodatiemogelijkheden, die allemaal beschikken over een balkon met uitzicht op de schilderachtige baai van Mylopotas.
Das Ios Palace Hotel Spa bietet eine große Auswahl an Unterkünften, die alle über einen Balkon und einen Blick auf die malerische Bucht Mylopotas verfügen.