Vertaling van "schilderachtige alpine " (Nederlands → Duits) :

Birchwood Cottages ligt aan de oever van Lake Te Anau, op 2 uur rijden van Milford Sound door een schilderachtige alpine omgeving.
Die Birchwood Cottages liegen am Rande des Sees Lake Te Anau und eine malerische, 2-stündige Fahrt durch die Berglandschaft führt Sie zum Fjord Milford Sound.

Deze chalets liggen in een schilderachtige, alpine omgeving in de Savoie, op 600 meter van het centrum en de winkels van het resort.
Diese Chalets in Savoyer erwarten Sie in einer malerischen Alpenlandschaft und nur 600 m vom Zentrum und den Geschäften des Ferienortes entfernt.

U verblijft in moderne accommodatie in een alpine stijl in een rustige, schilderachtige omgeving.
Die modernen, im alpenländischen Stil eingerichteten Unterkünfte des Heritage Queenstown empfangen Sie in einer ruhigen, malerischen Umgebung.

Deze goed gelegen accommodatie bevindt zich aan het schilderachtige Nahuel Huapi-meer en biedt gezellige alpine-stijl hutten.
Am malerischen Ufer des Nahue-Huapi-Sees erwartet Sie das Las Marias mit gemütlichen Hütten im alpenländischen Stil.

Het biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen, nieuwe (2013) binnen- en buitenzwembaden, een exclusieve spa in alpine stijl en 2 creatieve restaurants.
Freuen Sie sich auf den malerischen Bergblick, neu errichtete (2013) Innen- und Außenpools, exklusive Spa-Einrichtungen im alpenländischen Stil sowie 2 kreative Restaurants.

Domek Koziniec is een alpine-stijl blokhut. Het ligt op een heuvel met een schilderachtig uitzicht op het Tatragebergte.
Das Domek Koziniec ist im Stil einer Berghütte gehalten und empfängt Sie auf einem Hügel mit malerischem Blick auf die Tatra.

Deze prachtige appartementen in alpine stijl bevinden zich op een schilderachtige locatie, op slechts 5 km van Ruhpolding.
Diese schönen Apartments im alpinen Stil erwarten Sie in landschaftlich reizvoller Lage, nur 5 km von Ruhpolding entfernt.

Het hotel is gevestigd in een elegant huis in alpine-stijl en wordt omgeven door de schilderachtige San Martin de los Andes. Het biedt saunafaciliteiten en een kinderopvang.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie im alpinen Stil inmitten von Gärten im malerischen San Martin de los Andes und bietet Ihnen eine Sauna und eine Baby-/Kinderbetreuung.

Er is tevens een wellnesscentrum met een infrarood cabine, tropische douche, solarium, ontspanningsruimte en fitnessruimte Der Hechl Hotel ligt midden in het centrum van het dorp en beschikt over een eigen Alpine lodge in een schilderachtige omgeving.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit Infrarotkabine, Erlebnisdusche, Solarium, Ruheraum und Fitnessraum.

De rustieke kamers in alpine stijl hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen.
Die im alpinen Landhausstil gehaltenen Zimmer besitzen einen Balkon mit malerischer Aussicht auf die Zillertaler Alpen.