Traduction de «schilderachtig uitzicht op bonito » (Néerlandais → Allemand) :

De 8 kamers met airconditioning van het Pousada Segredo zijn eenvoudig ingericht met fris wit beddengoed en een schilderachtig uitzicht op Bonito.
Die 8 klimatisierten Zimmer in der Pousada Segredo verfügen über eine schlichte Einrichtung sowie weiße Bettwäsche und einen herrlichen Blick auf Bonito.

Het schilderachtige pension de Oakfield Lodge ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Marple en heeft een ruime tuin en een schilderachtig uitzicht op de stad.
Diese nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Marple entfernte viktorianische Pension bietet Ihnen einen großen Garten und eine malerische Aussicht auf die Stadt.

Deze luxe villa met open indeling ligt bovenop een heuvel en biedt een schilderachtig uitzicht vanuit alle hoeken en een overloopzwembad met uitzicht op de tropische groen.
Diese luxuriöse Villa mit offenem Schnitt tront auf einem Hügel und bietet eine malerische Rundumsicht und einen Infinity-Pool mit Blick auf tropisches Grün.

Vanuit de kamers die op het zuiden liggen, kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de baai van Boergas. De kamers op het westen bieden uitzicht op het centrale plein van Pomorie.
Genießen Sie in den Südzimmern die herrliche Aussicht auf die Bucht von Burgas, während die Westzimmer Aussicht auf den Zentralplatz in Pomorie erlauben.

Dit huis ligt te midden van het groen in Schwerin, heeft een groot terras met uitzicht op de Schweriner See en beschikt over ruime appartementen met schilderachtig uitzicht.
Mitten im Grünen bietet dieses Haus in Schwerin geräumige Apartments mit Panoramablick und eine große Terrasse mit Blick auf den Schweriner See.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Blue Spa, de exclusieve spa van het Bayerischer Hof, biedt een ruime sauna, een fitnessruimte met een schilderachtig uitzicht over de stad, en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente verspricht das exklusive Blue Spa des Bayerischen Hofs mit einer weitläufigen Saunalandschaft, einem Fitnessraum mit malerischem Stadtblick und einem Schönheitssalon.

Dit rookvrije hotel ligt aan het Marquês de Pombalplein en biedt geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie en een schilderachtig uitzicht op de stad.
Am Platz Marquês de Pombal erwartet Sie dieses Nichtraucher-Hotel mit schallisolierten Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie einem malerischen Stadtblick.

Tijdens het weekend kunt u dineren in de eetzaal met een schilderachtig uitzicht.
An den Wochenenden lädt auch der Speiseraum am Kanal mit einer malerischen Aussicht zum Genießen der Mahlzeiten ein.

Elke ochtend kunt u voor een schilderachtig uitzicht op het meer en een warm en koud ontbijtbuffet terecht in het Genval.Les.Bains.
Morgens stärken Sie sich im Genval.Les.Bains an einem warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen dabei den malerischen Seeblick.