Traduction de «schilderachtig traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het is ook een uitstekende plek om gewoon heerlijk te ontspannen. Het 3-sterrenhotel Schwarzwaldgasthaus Linde beschikt over gezellige, gastvrije kamers in een schilderachtig, traditioneel gebouw.
Im 3-Sterne Schwarzwaldgasthaus Linde wohnen Sie in gemütlichen und einladenden Zimmern in einem malerischen, traditionellen Gebäude.

Het traditioneel gebouwde To Petrino Guesthouse ligt in het schilderachtige Agios Germanos, op 7 km van het Prespameer.
Die traditionelle Unterkunft To Petrino Guesthouse erwartet Sie im malerischen Agios Germanos, 7 km vom großen Prespa-See entfernt.

Het Mountain View Retreat ligt midden in de schilderachtige omgeving van Yueliang Shan en beschikt over accommodatie met een traditioneel Aziatische architectuur en inrichting.
Mitten im malerischen Yueliangshan bietet das Mountain View Retreat Unterkünfte im traditionellen asiatischen Stil mit einem Innenhof.

Het luxe 3-sterrenhotel Hofgut Sternen ligt de buurt van Hinterzarten, en is gevestigd in een prachtig traditioneel gebouw op het schilderachtige platteland van het Zwarte Woud.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Nähe von Hinterzarten ist ein schönes traditionelles Gebäude in der malerischen Landschaft des Schwarzwaldes.

Het traditioneel gebouwde Lito House ligt in het schilderachtige dorp Skarinou, op 10 minuten rijden van Governor's Beach.
Im malerischen Dorf Skarinou begrüßt Sie das traditionell erbaute Lito House, 10 Fahrminuten Governor's Beach entfernt.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Auf dem Caldera-Kliff in der malerischen Ortschaft Oia empfängt Sie die traditionell erbaute Villa Ariadni mit elegant dekorierten Apartments mit kostenfreiem WLAN und Panoramablick auf die Ägäis.

Hotel Regidor ligt recht tegenover de schilderachtige kathedraal van Salta en biedt traditioneel ingerichte kamers en onbeperkt bellen naar vaste lokale telefoonlijnen.
Das Hotel Regidor liegt direkt gegenüber der malerischen Kathedrale von Salta und bietet Zimmer mit regionalem Dekor und unbegrenzte Ortsgespräche ins Festnetz.

Het Abangan Restaurant serveert een stevig Amerikaans ontbijt en Balinese gerechten en kijkt uit over het schilderachtige landschap'. s Middags kunt u genieten van een afternoon tea met traditioneel gebak.
Das Abangan Restaurant überblickt die malerische Landschaft und serviert Ihnen ein herzhaftes, amerikanisches Frühstück sowie balinesische Gerichte.

De kamers kijken uit op de schilderachtige bergen en zijn ingericht in een traditioneel Indonesische stijl.
Die Zimmer bieten eine Aussicht auf die malerischen Berge und sind im traditionellen indonesischen Stil eingerichtet.

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
In malerischer Lage auf einem Hügel bietet dieses alte Stadthaus mit typisch portugiesischem Charme eine mit Weinreben überdachte Terrasse und einen traditionell gefliesten Frühstücksraum.