Traduction de «schilderachtig gebied naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Afrodyta Spa ligt in een schilderachtig gebied naast het meer van Reczynek en wordt omringd door bossen en hardlooppaden.
Das Afrodyta Spa liegt in einer malerischen Gegend neben dem Reczynek-See, umgeben von Wäldern und Joggingpfaden.

Het hotel ligt naast het Bureau voor Culturele Zaken, Urban Spotlight en het nationale schilderachtige gebied West Bay.
Das Hotel liegt direkt neben dem Terminal für kulturelle Angelegenheiten, dem Urban Spotlight und der West Bay National Scenic Area.

Gästehaus Stefanie wordt beheerd door een familie en heeft een rustige, schilderachtige ligging in het gebied Brunnen, naast het meer de Forggensee.
Diese familiengeführte Pension liegt ruhig und malerisch am Forggensee im Ortsteil Brunnen.