Traduction de «schilderachtig dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het Argyro is een stenen pension gelegen op het hoogste punt van het dorp Nymphaion. Het biedt traditionele accommodatie met uitzicht over het schilderachtige dorp en de bergen.
Das Argyro, eine aus Stein erbaute Pension am höchsten Punkt des Dorfes Nimfaíon, bietet Ihnen traditionelle Unterkünfte mit Aussicht auf das malerische Dorf und die Berge.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden verstrekken, zoals het strand Kastri dat op slechts 5 km ligt en het schilderachtige dorp Katigiorgis. Dit dorp bevindt zich op 11 km afstand.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten für Sie Informationen zu nahe gelegenen Anziehungspunkten bereit wie zum Beispiel dem 5 km entfernten Strand von Kastri und dem 11 km entfernten, malerischen Dorf Katigiorgis.

Evi's Studios ligt in het schilderachtige dorp Tholaria en beschikt over accommodaties in de stijl van de Cycladen met gratis WiFi en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de zee of het dorp.
Das Evi's Studios erwartet Sie im malerischen Dorf Tholaria mit Unterkünften im Kykladen-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon mit Blick auf das Meer oder das Dorf.

Het skigebied Mainalo bevindt zich op 7 km van de accommodatie. Het schilderachtige dorp Dimitsana is op 20 km te vinden en het dorp Stemnitsa ligt op 27 km afstand.
Das Skizentrum Mainalo erreichen Sie nach 7 km. Besuchen Sie auch das malerische Dorf Dimitsana in 20 km Entfernung oder das 27 km entfernte Dorf Stemnitsa.

De medewerkers van het hotel kunnen een huurauto regelen om nabijgelegen bezienswaardigheden te verkennen, zoals het op 2,5 km gelegen schilderachtige dorp Lindos en zijn prachtige kasteel.
Gerne organisieren die Mitarbeiter des Hotels für Sie einen Mietwagen, mit dem Sie die Sehenswürdigkeiten in der Nähe, wie das 2,5 km entfernte malerische Dorf Lindos und seine Akropolis erkunden können.

Nog iets verderop, op ongeveer 48 km afstand, kunt u het schilderachtige dorp Porto Covo bezoeken.
Nach 48 km finden Sie das malerische Dorf Porto Covo.

Het Prasino-Galazio ligt op 4 kilometer van het schilderachtige dorp Tsagarada en op 48 kilometer van de stad Volos.
Das Prasino-Galazio befindet sich 4 km vom malerischen Dorf Tsagkarada und 48 km von der Stadt Volos entfernt.

Appartementenhotel Ons Epen ligt in Epen, een schilderachtig dorp in Limburg.
Das Ons Epen liegt in Epen, einem malerischen Dorf in Limburg.

Hotel Alpina Deluxe ligt naast een skipiste in het schilderachtige dorp Obergurgl. Het hotel heeft ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Alpina Deluxe bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf die Berge im malerischen Dorf Obergurgl.

Het traditioneel gebouwde Lito House ligt in het schilderachtige dorp Skarinou, op 10 minuten rijden van Governor's Beach.
Im malerischen Dorf Skarinou begrüßt Sie das traditionell erbaute Lito House, 10 Fahrminuten Governor's Beach entfernt.