Vertaling van "schiereiland te verkennen of breng " (Nederlands → Duits) :

Trek er op uit om de rest van het schiereiland te verkennen of breng een bezoek aan het bruisende centrum van Bodrum.
Erkunden Sie bei einem Ausflug die anderen Teile der Halbinsel oder besuchen Sie das pulsierende Zentrum von Bodrum.

Neem de tijd om de schitterende landelijke omgeving te verkennen en breng een bezoek aan het Nationaal Park Monfragüe.
Nehmen Sie sich auch einen Tag, um die schöne Umgebung zu erkunden und entdecken Sie den Nationalpark Monfragüe.

Gasten van het hotel kunnen het schiereiland Höri verkennen, of zwemmen in het nabijgelegen buitenzwembad. U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen op het idyllische terras aan het meer.
Erkunden Sie die Halbinsel Höri und gehen Sie im nahegelegenen Freibad zum Schwimmen. Die hoteleigene idyllische Terrasse am See lädt zum Entspannen ein.

U kunt een boottocht maken en het prachtige schiereiland Cassandra verkennen.
Machen Sie eine Bootsfahrt und entdecken Sie die atemberaubende Halbinsel Cassandra.

U kunt heel eenvoudig het schiereiland Sinis verkennen vanuit Hotel Mistral.
Vom Hotel Mistral aus können Sie die Halbinsel Sinis bequem erkunden.

Gasten kunnen de natuur- en fietspaden van het schiereiland Akamas verkennen, die zich op 20 minuten loopafstand bevinden.
Erkunden Sie die Naturpfade und Radwege auf der 20 Gehminuten entfernten Halbinsel Akamas.

U kunt de verschillende stranden van het schiereiland Chalkidiki verkennen, zoals Trani en Ammouda, op 5 minuten rijden van de Forty Roses.
Im Umkreis von 5 Fahrminuten vom Forty Roses locken mehrere Strände der Halbinsel Chalkidiki, darunter der Strand Trani Ammouda, zur Erkundung.

Het Ashbrook is ideaal voor het verkennen van het schiereiland Dingle, de Ring of Kerry en het schiereiland Beara.
Die Lage des Hauses eignet sich ideal für die Erkundung der Halbinsel Dingle, des Ring of Kerry und der Halbinsel Beara.

Wilt u de omgeving verkennen, breng dan een bezoek aan de skilift van Szymaszkowa. Deze bereikt u met 13 minuten lopen.
In der Umgebung lädt der Skilift Szymaszkowa, den Sie nach einem 13-minütigen Spaziergang erreichen, zu einem Besuch ein.

Als u het leuk vindt om de omgeving te verkennen, breng dan een bezoek aan de Mulkirigala Rock-tempel (5,5 km).
Wenn Sie Lust auf Besuche in der Umgebung haben, schauen Sie doch beim Kloster Mulkirigala Rock (5,5 km) vorbei.