Vertaling van "schiereiland en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Sura Hagia Sophia Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet op het historische schiereiland en beschikt over een à-la-carterestaurant, een buffetrestaurant en een bar.
Das Sura Hagia Sophia Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Sultanahmet, einem Stadtbezirk auf der historischen Halbinsel. Es bietet ein à la carte Restaurant, ein Buffet-Restaurant und eine Bar.

Teklimakan Apartment ligt op het historische schiereiland en beschikt over een restaurant.
Das Teklimakan Apartment liegt auf einer historischen Halbinsel und bietet ein Restaurant.

Dit viersterrenhotel op het schiereiland Troia beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Auf der Halbinsel Troia gelegen bietet dieses 4-Sterne-Hotel mehrere Innen- und Außenpools sowie einen Fitnessraum.

Manesol Old City Bosporus bevindt zich op het historische schiereiland, op slechts een steenworp afstand van de zee, en beschikt over kamers met een modern design.
Auf der historischen Halbinsel, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, bietet das Manesol Old City Bosphorus Zimmer mit modernem Design.

Het Grand Hotel Zell am See heeft een unieke ligging op zijn eigen schiereiland aan de oever van de Zeller See. Het beschikt over een moderne spa op het dak, met een panoramisch uitzicht.
In einzigartiger Lage auf einer privaten Halbinsel am Ufer des Zeller Sees erwartet Sie im Grand Hotel Zell am See ein moderner Wellnessbereich auf dem Dach mit Panoramablick.

Dit 5-sterrenresort ligt te midden van weelderige tuinen op het Sinaï-schiereiland in de Nabq-baai en beschikt over een privéstrand en 4 buitenzwembaden.
Auf der Sinai-Halbinsel empfängt Sie an der Nabq-Bucht dieses 5-Sterne-Resort inmitten eines üppigen Gartens. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und 4 Außenpools.

Het Resort Hotel Vier Jahreszeiten Zingst beschikt over 3 restaurants, recreatiefaciliteiten voor het hele gezin en een wellnesscentrum van 1500 m² met een zwembad. Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op het schiereiland Zingst, dicht bij de Oostzee.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen 3 Restaurants, familienfreundliche Freizeitaktivitäten sowie einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool.

Aegean Hills beschikt over een eigen conciërge, een 24-uurs receptie en een schiereiland pendelbus voor een gemakkelijke toegang tot het strand.
Das Aegean Hills bietet einen Privatconcierge, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Shuttlebus, der Sie bequem zum Strand der Halbinsel bringt.

Het Chu Hotel biedt uitzicht op het schiereiland Son Tra en het eiland Cham en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Das Chu Hotel begrüßt Sie direkt am Strand und bietet Ihnen Blick auf die Halbinsel Son Tra und die Insel Cham. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit luxe hotel ligt op het hoogste punt van het schiereiland Soma Bay en beschikt over een kampioenschapsgolfbaan.
Dieses luxuriöse Hotel bietet Ihnen einen Golfplatz mit Meisterschaftsstandard auf dem höchsten Punkt der Halbinsel Soma Bay.