Vertaling van "nabq-baai en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenresort ligt te midden van weelderige tuinen op het Sinaï-schiereiland in de Nabq-baai en beschikt over een privéstrand en 4 buitenzwembaden.
Auf der Sinai-Halbinsel empfängt Sie an der Nabq-Bucht dieses 5-Sterne-Resort inmitten eines üppigen Gartens. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand und 4 Außenpools.

Dit 5-sterrenhotel aan de Nabq-baai beschikt over een privéstrand en een duikcentrum.
Ein eigener Strand und ein Tauchzentrum erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel an der Nabq Bay.

Albatros Resort heeft een buitenzwembad met uitzicht op de gouden stranden van de Nabq-baai.
Mit einem Außenpoolbereich und Aussicht über die goldenen Strände der Nabq Bay begrüßt Sie das Albatros Resort.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over Naama-baai en beschikt over een buitenzwembad en een spa met een sauna en een massageruimte.
Diese 4-Sterne-Unterkunft begrüßt Sie mit Blick auf Naama Bay und bietet einen Außenpool und einen Wellnessbereich mit einer Sauna sowie einem Massageraum.

Dit resort aan het strand heeft uitzicht op de baai en beschikt over een zwembad en 3 eetgelegenheden.
Das Strandresort bietet einen schönen Blick auf die Bucht und verfügt über einen Pool und 3 Restaurants.

Het Apartamentos Castell Sol ligt op 400 meter van de Arenal d'en Castell-baai en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en lichte appartementen met uitzicht op de zee.
Die Apartamentos Castell Sol erwarten Sie 400 m von der Bucht Arenal d'en Castell entfernt mit einem Außenpool mit einer Sonnenterrasse und hellen Apartments mit Meerblick.

Het Uga Bay ligt aan het strand, op slechts enkele meters afstand van de ongerepte stranden van de Pasikudha-baai, en beschikt over goed uitgeruste kamers, een ruim buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Uga Bay begrüßt Sie direkt am Strand, nur wenige Meter von den unberührten Stränden in der Bucht Pasikudha entfernt. Es bietet gut ausgestattete Zimmer, einen großen Außenpool und kostenlosen WLAN-Zugang.

Het restaurant van het hotel, Appleby's, is één van de meest bekende eetgelegenheden in Torquay en kijkt uit op de baai. Het beschikt over een ruime bar en loungeruimte met een grote hdtv met sportzenders en regelmatig livemuziek.
Das Hotelrestaurant Appleby's, eines der bekanntesten Treffpunkte in Torquay, beeindruckt mit Aussicht über die Bucht. Der weitläufige Bar- und Loungebereich lockt mit regelmäßiger Livemusik sowie einem großen HD-TV, auf dem Sie Sportereignisse verfolgen können.

Het 4-sterrenhotel Petani Bay ligt op een heuveltop bij de Petani-baai, en beschikt over een bekroond zwembad en een restaurant.
Auf einem Hügel an der Petani-Bucht bietet das 4-Sterne-Hotel Petani Bay einen preisgekrönten Infinity-Pool und ein Restaurant.