Traduction de «schelpdieren en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben een gemeubileerd balkon. Het restaurant van Fiscardo Studios serveert verse vis en schelpdieren en traditionele gerechten.
Das Restaurant der Fiscardo Studios serviert Ihnen frische Meeresfrüchte und traditionelle Gerichte.

U kunt er ontbijten en voor de lunch en het diner worden er oosterse en traditionele maaltijden en gerechten met zeevis en schaal- en schelpdieren geserveerd.
Genießen Sie hier Ihr Frühstück sowie orientalische und traditionelle Speisen und verschiedene Fischgerichte zum Mittag- und Abendessen.

Restaurant Le Mangal serveert traditionele Turkse gerechten en La Merla verse zeevis, schaal- en schelpdieren.
Einige Zimmer verfügen zudem über einen eigenen Whirlpool. Das Le Mangal serviert traditionelle türkische Küche und im La Merla genießen Sie frische Meeresfrüchte und Fisch.

Het hotel heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd, met name vis en schaal- en schelpdieren. Daarnaast beschikt het hotel over een bar en warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie.
Zum Hotel gehört ein Restaurant mit traditioneller Küche und einem Schwerpunkt auf Fischen und Meeresfrüchten.

Het restaurant Coriandolo serveert Siciliaanse en klassieke Italiaanse gerechten, zoals verse zwaardvis, schelpdieren met saffraan en het traditionele Cannolo-dessert.
Das Restaurant Coriandolo serviert sizilianische und klassische italienische Gerichte wie frischen Schwertfisch, Muscheln mit Safran und das traditionelle Dessert Cannolo.

U wandelt in slechts 15 minuten naar de kust waar u de oude markt met traditionele vis- en groentekraampjes kunt bezoeken en een kijkje kunt nemen in speciaalzaken die vis en schelpdieren verkopen.
In 15 Gehminuten erreichen Sie das Meer, wo sich auch der alte Markt mit seinen traditionellen Fischhändlern und Lebensmittelgeschäften sowie den Spezialitätengeschäften für Meeresfrüchte befinden.

In de eetkamer worden traditionele, lokale gerechten geserveerd, zoals schotels met schaal- en schelpdieren.
Im Speisesaal werden darüber hinaus traditionelle, regionale Spezialitäten wie Fischgerichte angeboten.

Nea Hora ligt aan de kust, ten westen van de oude stad, en is een ideale plek voor wie op zoek is naar traditionele gerechten, vis, schaal- en schelpdieren en ook ongerepte stranden met kristalhelder, blauw water.
Das Viertel Nea Hora liegt westlich der Altstadt an der Küste und bietet den idealen Standort für alle, die sich für Meeresfrüchte und traditionelle Gerichte sowie unberührte Strände mit kristallklarem Wasser begeistern.

Het restaurant van het hotel bevindt zich tegenover het hotel. U kunt er genieten van traditionele gerechten, vis- en schelpdieren en heerlijke wijnen.
Es bietet ein Restaurant gegenüber dem Hotel, das traditionelle Gerichte, Meeresfrüchte und erlesene Weine serviert.

Het aangrenzende restaurant Il Passo di Giano serveert traditionele gerechten uit Trasimeno en specialiteiten met zeevis en schaal- en schelpdieren in een vriendelijke, ontspannen ambiance.
Neben dem Hotel verwöhnt Sie das Restaurant Il Passo di Giano mit traditioneller Küche aus Trasimeno und Meeresfrüchte-Spezialitäten in freundlichem und entspanntem Ambiente.