Traduction de «schaumburg biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comfort Suites Schaumburg biedt gasten dagelijks een continentaal ontbijt en op bepaalde avonden organiseert de accommodatie een lichte receptie met gratis drankjes en warme hapjes.
Freuen Sie sich in den Comfort Suites Schaumburg auf das tägliche kontinentale Frühstück und einen kleinen Empfang mit kostenlosen Getränken und warmen Hors d'oeuvres an ausgewählten Abenden.

Dit 3-sterren hotel in Schaumburg - Noordwest in Schaumburg biedt gratis WiFi, een cadeaushop of kiosk en een stomerij/wasserijservice aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Schaumburg (Schaumburg – Nordwesten) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Souvenirladen/Kiosk und Textilreinigungsservice lassen keinen Wunsch offen.

Het Chicago Marriott Schaumburg ligt op ongeveer 150 meter van winkelcentrum Woodfield Mall en biedt accommodatie met een 32-inch flatscreen-tv met plug-inpanelen.
Weniger als 150 m von der Woodfield Mall entfernt erwartet Sie das Marriott Schaumburg. Die Unterkünfte verfügen über 32-Zoll-Flachbild-TVs mit Plug-In-Panels.

Het SpringHill Suites Chicago Schaumburg ligt op slechts 10 minuten rijden van de renbaan Arlington Park, en biedt suites met een kitchenette en een flatscreen-tv.
Das SpringHill Suites Chicago Schaumburg bietet Suiten mit einer Küchenzeile und einem Flachbild-TV, nur eine 10-minütige Fahrt von der Rennstrecke Arlington Park entfernt.

Het Wingate by Wyndham Schaumburg/Convention Center biedt tal van handige voorzieningen.
Das Wingate by Wyndham Schaumburg zeichnet sich durch verschiedene Annehmlichkeiten aus.

Dit driesterrenhotel ligt in het oude centrum van het pittoreske Rinteln en midden in het hart van het natuurpark van Weserbergland Schaumburg-Hameln, waar het comfortabele kamers biedt en een rustieke, gezellige sfeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel in der Altstadt des reizenden Rinteln im Herzen des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln bietet Ihnen komfortable Zimmer und eine rustikal-gemütliche Atmosphäre.

Op de Steinberger Hof bent u in het hart van het Weserbergland Schaumburg-Hameln natuurpark, dat vele uitnodigende wandel-en fietspaden biedt.
Im Steinberger Hof wohnen Sie im Herzen des Naturparks Weserbergland Schaumburg-Hameln, der Ihnen zahlreiche Wander- und Radwege bietet.

Deze accommodatie bevindt zich in Oakbrook Area, Elmhurst en biedt gemakkelijke toegang tot de tolweg van Illinois. Het ligt vlakbij de I-290, 20 km ten westen van Chicago, 13 km van de luchthaven Chicago O-Hare en ruim 22 km van Schaumburg.
Direkt an der I-290 bietet dieses Hotel im Gebiet von Oak Brook bequeme Verbindungen zum Illinois Tollway. Es liegt 20,9 km westlich von Chicago, 12,9 km vom internationalen Flughafen O'Hare und 22,5 km von Schaumburg entfernt.

Dit gastvrije hotel bevindt zich aan de rand van het Schaumburger Wald in Bückeberg en biedt gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Dieses einladende Hotel liegt am Rande des Schaumburger Waldes in Bückeberg und bietet kostenfreies WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het hotel biedt ook huurfietsen om het omliggende natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln te verkennen.
Das Hotel stellt Leihfahrräder zur Verfügung, auf denen Sie den umliegenden Naturpark Weserbergland-Schaumburg-Hameln erkunden können.