Traduction de «schaken of poker spelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een rustgevende voetmassage of een potje schaken of poker spelen in de speelzaal.
Genießen Sie eine wohltuende Fußmassage oder spielen Sie eine Partie Schach oder Poker im Spielzimmer.

U kunt schaken en poker spelen in de recreatieruimte, uitstapjes regelen bij de excursiebalie, of gebruikmaken van de wasservice.
Im Spielzimmer können Sie sich bei einer Partie Schach und Poker vergnügen. Oder Sie arrangieren am Tourenschalter einen Ausflug.

In de Beach Bar kunt u terecht voor cocktails en kunt u schaken of backgammon spelen.
Lassen Sie sich auch einen Cocktail an der Strandbar servieren oder spielen Sie eine Partie Schach oder Backgammon.

U kunt bij dit resort woestijntochten maken met een terreinwagen, levensgroot schaken en croquet spelen en vele andere activiteiten ondernemen.
Wüstentouren mit Allradfahrzeugen, lebensgroße Schachspiele und ein Krocketplatz sind nur einige der Aktivitäten, die Sie im La Casa Resort in Borrego Springs genießen können.

In de lobby kunt u gebruikmaken van gratis WiFi en een gratis te gebruiken computer met internet, en ook Shogi (Japans schaken) of Go spelen.
Kostenfreies WLAN und ein kostenfreier Internetterminal in der Lobby sind ebenfalls vorhanden. Vergnügen Sie sich beim Shogi (Japanisches Schach) oder Go.

In het Olympik is een casino gevestigd. Daar kunt u Amerikaans roulette, blackjack en Caribbean poker spelen.
Im hoteleigenen Kasino können Sie als Gast des Hotels amerikanisches Roulette, Black Jack und Caribbean Poker spielen.

U kunt zich laten masseren of tatoeëren, een spelletje poker spelen, een buikdansvoorstelling bijwonen of een dagtocht boeken en er is ook een conciërgeservice beschikbaar.
Massagen, Tattoos, Poker, Bauchtanz und Ausflüge können organisiert werden und auch ein Concierge ist verfügbar.

U kunt ook gebruik maken van computers, backgammon spelen of schaken, boeken lezen uit de bibliotheek of tv kijken op het terras.
Sie können darüber hinaus die Computer nutzen, Backgammon oder Schach spielen, Bücher aus der Bibliothek lesen oder auf der Terrasse fernsehen.

Gasten kunnen schaken en biljarten, of in de weelderige tuin een potje jeu de boules spelen.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Leihfahrrad des Hotels. Spielen Sie auch eine Partie Schach, Billard oder Petanque im grünen Garten.

Na een dagje ontspannen op het strand kunt u een potje schaken in de openlucht of midgetgolf spelen.
Nach einem erholsamen Tag am Strand können Sie eine Partie Freiluftschach oder Minigolf spielen.