Traduction de «schaduwrijke veranda met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle bungalows hebben een eigen, schaduwrijke veranda met ligstoelen en een hangmat.
Alle Bungalows verfügen über eine eigene, schattige Veranda mit Liegestühlen und einer Hängematte.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of op de ruime, schaduwrijke veranda genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder genießen Sie die Aussicht von der geräumigen, schattigen Veranda aus.

Ze hebben alle een groot schaduwrijk terras met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op zee.
Freuen Sie sich in jedem Zimmer auf eine große, schattige Terrasse mit Liegestühlen und herrlichem Meerblick.

Het enorme zoutwaterzwembad wordt omgeven door schaduwrijke hutten met ligstoelen en badlakens.
Die riesige Salzwasserpool wird von schattigen Hütten mit Liegen und Strandtüchern umgeben.

Dit moderne Marokkaans pension heeft een dakterras met schaduwrijke zitjes en ligstoelen.
Eine Dachterrasse mit schattigen Sitzgelegenheiten und Liegestühlen erwartet Sie in der modernen marokkanischen Pension.

Aux Delices 1000 is gevestigd in het middeleeuwse dorp Lagrasse, en biedt kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid. U vindt er tevens een tuin, een gemeubileerd, schaduwrijk terras en ligstoelen.
Das Aux 1000 Délices empfängt Sie in dem mittelalterlichen Dorf Lagrasse. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung sowie in Zimmern mit Garten, einer möblierten, schattigen Terrasse und Sonnenliegen.

Het zwembad ligt midden in het resort en wordt omgeven door schaduwrijke parasols en ligstoelen. Vanaf het eigen balkon heeft u een prachtig uitzicht.
Von Ihrem privaten Balkon aus blicken Sie auf den Pool. Dieser liegt inmitten von Liegestühlen und Schatten spendenden Sonnenschirmen im Zentrum des Resorts.

Busselton River Resort beschikt over een buitenzwembad met een schaduwrijke plek en ligstoelen. Het biedt gratis WiFi en een flatscreen-tv in alle kamers.
Neben einem Außenpool mit einem schattigen Bereich und Liegestühlen bietet das Busselton River Resort in allen Zimmern kostenfreies WLAN und Flachbild-TVs.

Het beschikt over een cocktailbar en een schaduwrijk terras met ligstoelen en organiseert rondleidingen en amusement.
Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse mit Sonnenliegen, eine Cocktailbar sowie organisierte Führungen und Unterhaltung.

Buiten is er een groot terras met barbecuefaciliteiten en bij het zwembad vindt u een schaduwrijke plek met ligstoelen.
Im Freien erwarten Sie eine große Terrasse mit Grillmöglichkeiten und außerdem Liegestühle in einem schattigen Bereich am Pool.