Traduction de «schaduwrijke tuin met zithoek en ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een schaduwrijke tuin met zithoek en ligstoelen.
Im Garten des Hotels erwarten Sie eine Sitzecke und Liegestühle für einen entspannenden Aufenthalt im Schatten der Bäume.

U kunt ontspannen in een van de gratis ligstoelen in de schaduwrijke tuin, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin of de eigen spellenkamer.
Im Sommer lädt der schattige Garten zum Entspannen ein. Liegestühle stehen kostenfrei für Sie bereit. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.

Gasten kunnen ontspannen op de schaduwrijke loungebedden in de tuin of op de ligstoelen met kussens die uitzicht hebben op het turquoise water.
Machen Sie sich's auf einem schattigen Liegestuhl im Garten oder auf einer der gepolsterten Liegen mit Blick auf das türkisblaue Wasser gemütlich.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin, die beschikt over een schaduwrijke galerij, of op de ligstoelen bij het zwembad.
Der Garten mit einer schattigen Laube und die Sonnenliegen am Pool laden zum Entspannen ein.

De tuin is ingericht met ligstoelen en schaduwrijke plekken met tafels en stoelen.
Entspannen Sie sich auch im Garten mit Sonnenliegen und schattigen Bereichen mit Tischen und Stühlen.

U kunt ontspannen in de schaduwrijke tuin, in de ligstoelen bij het zwembad, of gaan wandelen in de omgeving.
Entspannen Sie im schattigen Garten, auf den Liegestühlen am Pool oder wandern Sie in der Umgebung.

Het Vacation House Bella ligt op 500 meter van het centrum van Jadranovo en het dichtstbijzijnde strand, en het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een tuin rondom met een zithoek en ligstoelen.
Das Vacation House Bella empfängt Sie nur 500 m vom Zentrum von Jadranovo und dem nächsten Strand entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, umgeben von einem Garten mit einem Sitzbereich und Sonnenliegen.

De grote tuin beslaat ruim 600 vierkante meter en biedt barbecuefaciliteiten, een overdekte zithoek en ligstoelen.
Der über 600 m² große Garten bietet Grillmöglichkeiten, einen überdachten Sitzbereich und Sonnenliegen.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, of in de schaduwrijke zithoek in de tuin.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder im Garten im Schatten.

In de grote tuin vindt u diverse schaduwrijke zitjes, ligstoelen en tuinspellen, waaronder een reuzenschaakspel.
Der große Garten umfasst mehrere schattige Sitzecken, Liegestühle und Gartenspiele, darunter ein riesiges Schachspiel.