Traduction de «schaduwrijke galerijen die grenzen » (Néerlandais → Allemand) :

Hosteria Mar y Sol heeft veel schaduwrijke galerijen die grenzen aan de tuin en beschikt over een comfortabele woonkamer met regionale interieurelementen en rustieke, houten meubels.
Das Hosteria Mar y Sol hat viele schattige Galerien, die sich zum Garten öffnen und ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil und einer Dekoration mit einer regionalen Note.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het buitenzwembad of in de schaduwrijke galerijen.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am saisonalen Außenpool oder in den schattigen Galerien.

U kunt ontspannen aan het zwembad of in de charmante, schaduwrijke galerijen.
Entspannen Sie am Pool oder in den bezaubernden schattigen Galerien.

U kunt ontspannen in de schaduwrijke galerijen of op de binnenplaats van de accommodatie.
Die schattigen Galerien und der Innenhof der Unterkunft laden ebenfalls zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de tuin of in de schaduwrijke galerijen die langs de kamers lopen.
Entspannen Sie sich im Garten oder in den schattigen Galerien neben den Zimmern.

U kunt ontspannen bij het zwembad of u vermaken met een boek uit de bibliotheek in de schaduwrijke galerijen.
Entspannen Sie sich am Pool oder mit einem Buch aus der Bibliothek in den schattigen Galerien.

U kunt ontspannen in de hangmatten of in de schaduwrijke galerijen.
Entspannen Sie den Hängematten oder in den schattigen Galerien.

Drankjes kunt u bestellen bij de bar kunnen en opdrinken in de schaduwrijke galerijen.
Getränke von der Bar können Sie in den schattigen Galerien genießen.

Verder is er bij de accommodatie een volleybalveld te vinden. Gasten van Hosteria La Caldera kunnen ontspannen in de ruime, Spaanse galerijen die zijn uitgerust met schaduwrijke plekjes en chique, rieten meubels.
Als Gast im La Caldera können Sie in den großen spanischen Galerien mit schattigen Bereichen und schicken Korbmöbeln entspannen.