Vertaling van "schaduwrijk geplaveid terras waar " (Nederlands → Duits) :

Sommige zijn ook voorzien van een lcd-tv en een strijkijzer. Het complex heeft een schaduwrijk, geplaveid terras waar u kunt ontspannen en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
Der Komplex besticht duкch eine gepflasterte schattige Terrasse, wo Sie sich entspannen und den Panoramablick auf das Meer genießen können.

De witgekalkte accommodatie Carmel Studios Apartments ligt slechts op 20 meter van het strand Blue Flag Logaras en beschikt over een geplaveid terras waar u lekker in de schaduw kunt zitten.
Nur 20 m von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Logaras entfernt erwartet Sie im weiß getünchten Carmel eine gepflasterte Sonnenterrasse und ein schattiger Sitzbereich.

Blue Dolphin beschikt over een schaduwrijk, stenen terras waar u terecht kunt voor verfrissende drankjes, lichte maaltijden en salades uit de eigen snackbar.
Das Blue Dolphin bietet eine schattigen, gepflasterte Terrasse, auf der Sie erfrischende Getränke, leichte Mahlzeiten und Salate von der Snackbar an der Unterkunft genießen können.

De eigen balkons kijken uit op zee en bieden toegang tot een geplaveid terras met ligbedden en een schaduwrijke zithoek en barbecuefaciliteiten.
Zu jeder Villa gehört ein Balkon mit Meerblick.

Bij het zwembad vindt u een geplaveid terras met ligstoelen en een schaduwrijk prieel met een tafel en banken.
Am Pool befinden sich eine gepflasterte Terrasse mit Liegestühlen sowie ein schattiger Pavillon mit einem Tisch und Bänken.

Het complex heeft een geplaveid terras aan zee, waar u kunt genieten van een drankje, koffie of een lichte maaltijd van de bar.
Das Kyveli bietet eine gepflasterte Terrasse am Meer, wo Sie bei einem Drink, einem Kaffee oder einer leichten Mahlzeit von der Bar verweilen können.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en een terras dat met stenen geplaveid is, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Es bietet klimatisierte Zimmer und eine gepflasterte Sonnenterrasse für entspannende Momente.

Alle accommodaties openen naar een geplaveid terras met ligbedden en een parasol, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Alle Unterkünfte öffnen sich auf gepflasterte Terrassen mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, von denen Sie einen atemberaubenden Meerblick genießen können.

Er is een ruim eigen restaurant met een schaduwrijke tuin met een terras waar internationale gerechten en speciale dieetmenu's worden geserveerd op aanvraag.
Im geräumigen Hotelrestaurant mit schattiger Gartenterrasse genießen Sie Spezialitäten der internationalen Küche.

De hostellerie biedt een schaduwrijk terras waar u heerlijke lokale specialiteiten en wijnen uit de regio kunt proeven.
Auf der schattigen Terrasse der Hostellerie genießen Sie köstliche lokale Spezialitäten, zu denen der passende Wein der Region serviert wird.