Traduction de «schaduw van houten pergola » (Néerlandais → Allemand) :

De geplaveide terrassen met directe toegang tot de tuin liggen in de schaduw van houten pergola's en bieden u de nodige privacy.
Im Trikorfo Beach entspannen Sie ganz ungestört im Schatten von Holzpergolen auf den steingepflasterten Terrassen mit direktem Zugang zum Garten.

Elke villa komt uit op een gemeubileerd terras met stenen tegels, met een houten pergola die voor schaduw zorgt.
Jede Villa öffnet auf eine möblierte, gepflasterte Terrasse mit einer schattenspendenden Holzpergola.

In het voorjaar en de zomer is het mogelijk om in de kleine pittoreske tuin van het Antica Villa Graziella te ontbijten, of de schaduw van de pergola op te zoeken en een van de boeken van het hotel of reisgidsen over Venetië en Veneto te lezen.
Während der Frühlings- und Sommermonate können Sie Ihr Frühstück im kleinen, malerischen Garten des Antica Villa Graziella genießen oder im Schatten der Lauben verweilen, eines der im Hotel ausleihbaren Bücher lesen oder in einem Reiseführer für Venedig und Venetien blättern.

Op het terras van het Oniro kunt u het ontbijt nuttigen in de schaduw van een pergola en genieten van het vrije uitzicht op de Egeïsche Zee.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse des Oniro im Schatten einer Pergola und mit unbegrenztem Blick auf die Ägäis.

De geplaveide binnenplaats in de schaduw van de pergola met wijnstok is de ideale plek om te genieten van een kopje koffie of een stevig ontbijt.
Der gepflasterte Innenhof liegt im Schatten einer von Weinreben bedeckten Pergola und ist der perfekte Ort, um eine Tasse Kaffee oder ein herzhaftes Frühstück zu genießen.

Het zonneterras bevindt zich in de schaduw van een pergola en is omgeven door planten als jasmijn.
Die Sonnenterrasse ist mit einer Pergola überdacht und ringsherum wachsen Pflanzen, wie zum Beispiel Jasmin.

Het Riad Menthe Et Citron heeft verschillende plaatsen waar u lekker kunt ontspannen, zoals een lounge, een terras met een houten pergola, een solarium, en een patio met een fontein en een citroenboom.
Das Riad Menthe et Citron bietet verschiedene Plätze zur Entspannung: eine Lounge, eine Terrasse mit einer Pergola aus Holz, ein Solarium und einen Innenhof mit einem Brunnen und einem Zitronenbaum.

U kunt zonnebaden bij het zwembad van het Vigles of van een verfrissend drankje genieten onder de houten pergola van de bar bij het zwembad.
Sie können sich am Pool des Vigles sonnen oder unter der hölzernen Pergola an der Poolbar ein erfrischendes Getränk genießen.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verse, zelfgemaakt producten en wordt geserveerd onder de houten pergola, op de grote veranda van het hotel.
Morgens stärken Sie sich auf der großen Veranda des Hotels unter der hölzernen Pergola beim griechischen Frühstück.

Restaurant Coconut heeft een à-la-cartemenu met Griekse en internationale gerechten. U kunt er ook buiten eten onder een houten pergola.
Das Coconut Restaurant serviert eine Auswahl an griechischen und internationalen Gerichten á la carte. Speisen Sie im Freien auf dem mit einer hölzernen Pergola überdachten Essbereich.