Traduction de «scandic worden traditioneel scandinavische » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Scandic worden traditioneel Scandinavische en internationale gerechten geserveerd. Tevens wordt er dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Das Restaurant des Scandic serviert traditionelle nordische und internationale Gerichte sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.

De kamers van het Scandic Grand Place zijn ontworpen in een traditioneel Scandinavische stijl, met parketvloeren en houten meubilair.
Die Zimmer im Scandic Grand Place sind im traditionellen skandinavischen Stil mit Parkett und Holzmöbeln eingerichtet.

Dit hotel heeft een moderne spa, serveert traditioneel Scandinavische gerechten en biedt directe toegang tot het winkelgebied Gänsemarkt.
Dieses Hotel bietet einen modernen Wellnessbereich, traditionelle nordische Küche und direkten Zugang zum exklusiven Einkaufsviertel Gänsemarkt.

Het biedt gratis toegang tot de fitnessruimte, gratis WiFi op de kamers en traditioneel Scandinavische gerechten.
Kostenfreier Zugang zum Fitnessraum, kostenfreies WLAN auf dem Zimmer und traditionelle skandinavische Küche tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

De ruime kamers van Hotel Scandic Potsdamer Platz beschikken over een eigentijdse Scandinavisch inrichting.
Die geräumigen Zimmer im Scandic Hotel Potsdamer Platz überzeugen mit einem modernen skandinavischen Design.

Het restaurant van het Scandic Star serveert klassieke Scandinavische specialiteiten, evenals internationale gerechten.
Das Restaurant im Hotel Scandic Sollentuna serviert klassische skandinavische Küche sowie internationale Gerichte.

Kamers van het Scandic Kungsgatan zijn ingericht in een lichte, Scandinavische stijl en met houten vloeren.
Im Scandic Kungsgatan wohnen Sie in hellen, im skandinavischen Stil eingerichteten Zimmern mit Holzböden.

Sinds 2009 werkt Scandic Hamburg Emporio samen met topkok Jamie Oliver, voor de creatie van Scandinavische en internationale maaltijden.
Seit 2009 arbeitet das Scandic mit dem Starkoch Jamie Oliver zusammen an der Kreation seiner skandinavischen und internationalen Gerichte.

De moderne kamers van het Scandic Holberg hebben een minimalistisch Scandinavische inrichting.
Die modernen Zimmer im Scandic Holberg bestechen durch eine minimalistische, skandinavische Einrichtung.