Traduction de «scala aan zwabische en frankische » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant Spätzle Schwob wordt 's ochtends een Duits ontbijtbuffet geserveerd en 's avonds een scala aan Zwabische en Frankische maaltijden.
Im Restaurant Spätzle Schwob genießen Sie morgens ein deutsches Frühstücksbuffet und abends kosten Sie eine Auswahl an schwäbischen und fränkischen Speisen.

Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie. In het mooie, rustieke restaurant van het driesterrenhotel Flair Hotel Weinstube Lochner worden Zwabische en Frankische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Das 3-Sterne Superior Flair Hotel Weinstube Lochner serviert schwäbische und fränkische Spezialitäten sowie internationale Gerichte im ansprechenden Restaurant im rustikalen Stil.

Dit landelijke hotel is idyllisch gelegen in de frisse lucht op 500 meter hoogte. Het biedt prachtig uitzicht op het natuurpark van het Zwabisch-Frankische Woud.
Das Landhotel liegt in einer Höhe von 500 m und bietet einen herrlichen Blick auf die Natur- und Waldlandschaft des Schwäbisch-Fränkischen Landes.

Hotel Skala ligt vlak bij de snelweg A81. Dit charmante, landelijke hotel biedt gemakkelijk toegang tot Heilbronn, Ludwigsburg en Stuttgart, en vormt tegelijkertijd een goede uitvalsbasis voor een verkenning van het Zwabisch-Frankische natuurpark.
Auf Grund der guten Anbindung zur Autobahn A81 erreichen Sie von diesem bezaubernden Landhotel die Städte Heilbronn, Ludwigsburg und Stuttgart bequem. Das Hotel ist ebenfalls der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Naturparks Schwäbisch-Fränkischer Wald.

Een scala aan lokale en Zwabische gerechten wordt in Restaurant Löwen geserveerd.
Lokale und schwäbische Gerichte werden im Restaurant Löwen serviert.

Er zijn verfrissende drankjes, eenvoudige Zwabische maaltijden en een scala aan tapas verkrijgbaar.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk sowie leichte schwäbische Gerichte und eine Auswahl an Tapas.

Een vers ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar in Löwen Hotel Restaurant en het restaurant serveert een scala aan regionale Zwabische en internationale gerechten.
Im Löwen Hotel Restaurant steht jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im Restaurant genießen Sie schwäbische Küche aus der Region sowie internationale Gerichte.

Het restaurant biedt u een scala aan gerechten: van Zwabische specialiteiten tot innovatieve fusiongerechten.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen alles von schwäbischen Spezialitäten bis hin zu innovativer Cross-Over-Küche.

Het rustieke restaurant van The Lamm serveert een scala aan Franse en Zwabische specialiteiten, en er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Das rustikale Restaurant des Lamm serviert Ihnen ein Auswahl an französischen und schwäbischen Spezialitäten sowie morgens ein leckeres Frühstücksbuffet.

Het biedt gratis WiFi en een restaurant waar internationale en Zwabische gerechten en een scala aan wijnen worden geserveerd.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen internationale und schwäbische Küche sowie eine Auswahl an Weinen serviert.