Traduction de «scala aan workshops en lessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel biedt een scala aan workshops en lessen, waaronder aromatherapie en pilates.
Die Unterkunft bietet Workshops und Kurse, darunter Aromatherapien und Pilates.

Er zijn kunst- en ambachtelijke workshops beschikbaar, zoals lessen om sieraden te maken.
Es werden Kunsthandwerk-Workshops wie zum Beispiel ein Kurs für Schmuckherstellung angeboten.

U kunt genieten van workshops voor nordic walking, begeleide wandelingen, trektochten, sneeuwschoentochten en lessen qigong en yoga.
Die Unterkunft bietet zudem Nordic Walking Workshops, geführte Wanderungen, Trekkingtouren, Schneeschuhtouren und Entspannung mit Qi Gong und Yoga.

Het hotel organiseert ook excursies naar de historische binnenstad en een biologische tuin, Spaanse lessen, workshops cocktailmixen en Andalusisch koken, en olijfolieproeverijen.
Zu den weiteren Angeboten des Hotels zählen Besuche der Altstadt und eines Bio-Marktes, Spanischkurse sowie Workshops zum Mixen von Cocktails, zur Andalusischen Küche und Olivenölverkostungen.

Het resort biedt een scala aan activiteiten, zoals surf-lessen op het strand.
Das Serena Resort bietet eine Reihe von Aktivitäten an, darunter Surfkurse am Strand.

Yogalessen en Pilates-lessen zijn beschikbaar in de fitnessruimte, en een scala aan massages en cosmetische behandelingen kunnen bij het hotel worden geboekt.
Yoga- und Pilates-Klassen werden im Fitnessbereich angeboten. Außerdem können Sie diverse Massagen und kosmetische Anwendungen im Hotel buchen.

Er is tevens een breed scala aan massages, schoonheidsbehandelingen en anti-stress therapieën beschikbaar, waaronder Yoga-lessen en progressieve oefeningen voor spierontspanningen.
Ihnen steht eine große Auswahl an Massagen, Schönheitsanwendungen und Anti-Stress-Therapien, darunter Yoga-Kurse und progressive Muskelentspannung, zur Verfügung.

Het personeel van de 24-uurs receptie biedt dagelijkse yoga lessen en zal u graag helpen met het organiseren van een scala aan evenementen en activiteiten naar Sitges en Barcelona.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption bieten täglich Yoga-Unterricht und arrangieren auf Wunsch eine Reihe von Veranstaltungen und Aktivitäten zur Erkundung der Städte Sitges und Barcelona.

Hier kunt u genieten van een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen of meedoen met watergymnastiek en Pilates-lessen. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld uitstekend in de binnen- en buitenspeeltuinen.
Genießen Sie verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen oder machen Sie bei einem Wassergymnastik- oder Pilates-Kurse mit.

De spa van Aparthotel Anyóspark biedt een scala aan schoonheids- en gezondheidsbehandelingen. In de sportschool worden gratis lessen in onder meer zumba en spinning gegeven.
Zu den weiteren Vorzügen des Spa Aparthotel Anyóspark gehören Schönheits- und Kuranwendungen sowie eine Auswahl an kostenfreien Kursen im Fitnessbereich, darunter Zumba und Spinning.