Vertaling van "scala aan rustige " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige hostel ligt in Boedapest, op slechts 750 meter van het Nationaal Theater en het Paleis der Kunsten, en beschikt over een breed scala aan rustige, rookvrije kamers met gratis WiFi.
Nur 750 m vom Budapester Nationaltheater und dem Palast der Künste entfernt bietet dieses ruhige Hostel eine große Auswahl an freundlichen Nichtrauchernzimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 3-sterren Familienhotel Villa Sano biedt een scala aan rustige, comfortabele accommodatie met moderne voorzieningen.
Das 3-Sterne-Familienhotel Villa Sano überzeugt mit gemütlichen Zimmern und modernen Annehmlichkeiten.

Garnì San Giorgio Della Scala bevindt zich in een rustige buurt van Trento, op 5 minuten rijden van het centrum.
Das Garnì San Giorgio Della Scala befindet sich in einer ruhigen Gegend von Trient nur 3 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

La Scala Apartments is gevestigd in een historisch gebouw in een rustige zijstraat in het 3e district van Wenen, op slechts 5 minuten lopen van het Slot Belvedere en op 100 meter van treinstation Rennweg.
Die La Scala Apartments liegen in einem historischen Gebäude in einer ruhigen Nebenstraße im dritten Wiener Bezirk, nur 5 Gehminuten vom Schloss Belvedere und 100 m vom Bahnhof Rennweg entfernt.

Het Scala Turm Hotel Restaurant is gevestigd in een rustige buurt van het centrum van Jena en biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
Das Scala Turm Hotel Restaurant liegt in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Jena und bietet helle, in modernem Stil eingerichtete Zimmer.

In de lounge van Scala Apartments bevindt zich een bar en satelliet-tv. U kunt hier rustig ontspannen en genieten van het uitzicht op de tuin.
In den Zimmern stehen Ihnen alle nötigen Kochutensilien zur Zubereitung eigener Mahlzeiten zur Verfügung. Im Loungebereich der Scala Apartments mit Bar und Sat-TV können Sie sich entspannen und die Aussicht auf den Garten genießen.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Dieses luxuriöse, auf der Isla Mujeres gelegene All-inclusive-Resort befindet sich in idealer Lage in einem idyllischen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf unzählige Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Gourmetrestaurants und erstklassige Unterkünfte.

U kunt kiezen uit een breed scala aan studio's en appartementen. Ze bevinden zich allemaal in een rustige omgeving, maar toch in het hart van de stad.
Zum Opernhaus gelangen Sie nach 750 m. Sie wählen aus verschiedenen Studios und Apartments, die sich allesamt in ruhiger Lage im Herzen der Stadt befinden.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.