Traduction de «scala aan lichaamsmassages » (Néerlandais → Allemand) :

De Shambala Spa biedt een scala aan lichaamsmassages.
Das Shambala Spa bietet eine Reihe von Ganzkörpermassagen an.

Het wellnesscentrum Senso beschikt over 5 behandelkamers met een Aziatisch thema. Gasten kunnen hier genieten van een breed scala aan lichaamsmassages en therapieën.
Zum Wellnesscenter Senso gehören 5 Anwendungsräume mit asiatischem Motto.

Het 4-sterrenhotel biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden in de spa, waaronder lichaamsmassages, gezichtsbehandelingen en manicures.
Im 4-Sterne-Hotel Pera Rose profitieren Sie von verschiedenen Entspannungsmöglichkeiten im Wellnessbereich, darunter Ganzkörper-Massagen, Gesichtsanwendungen und Maniküren.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan verkwikkende ontspanningsbehandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Massage-Service des Hotels bietet eine Reihe von belebenden Entspannungstherapien, Ganzkörpermassagen oder eine Pediküre.

De spa van het Four Seasons biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, zoals volledige lichaamsmassages en gezichtsbehandelingen.
Das Spa im Four Seasons lockt mit eine Reihe von Entspannungsmöglichkeiten wie Ganzkörpermassagen und Gesichtsanwendungen.

De masseuses van het hotel bieden een scala aan ontspannende behandelingen, waaronder volledige lichaamsmassages en pedicures.
Die Masseurinnen des Hotels verwöhnen Sie mit einer Reihe von belebenden Entspannungstherapien, dazu gehören eine Ganzkörpermassage oder Pediküre.

In de Breeze Spa kunt u terecht voor een scala aan ontspannende lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa Breeze werden entspannende Massagen und kosmetische Behandlungen angeboten.

U kunt genieten van gezichts- en lichaamsmassages en een scala aan andere ontspannende behandelingen, uitgevoerd door de masseuses van het Coach House Hotel Spa.
Gönnen Sie sich Gesichts- und Körpermassagen oder eine der anderen entspannenden Anwendungen, die der Massageservice des Coach für Sie bereithält.

De spa van het Coral Garden biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, waaronder lichaamsmassages en gezichtsbehandelingen.
Im Spa des Coral Garden erwarten Sie gegen Aufpreis eine Reihe von Entspannungsmöglichkeiten.

In de Loma spa zult u kunnen genieten van het brede scala aan behandelingen die variëren van lichaamscrubs tot gezichts-, voet- en lichaamsmassage.
Im Spa des Loma werden Sie mit einem breiten Spektrum von Anwendungen verwöhnt, wie zum Beispiel Körperpeeling oder Gesichts-, Fuß- und Körpermassagen.