Vertaling van "scala aan hoogwaardige voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne familiehotel heet u van harte welkom en biedt u een scala aan hoogwaardige voorzieningen en tal van activiteiten die bijdragen aan een onvergetelijke vakantie.
Das moderne Familienhotel empfängt Sie mit einer herzlichen und entspannten Atmosphäre.

De kamers van Motel One Salzburg hebben een lcd-televisie van Loewe, een bureau en een badkamer met een luxe haardroger en hoogwaardige voorzieningen.
Die Zimmer im Motel One Salzburg verfügen über einen Loewe LCD-TV, einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Armaturen von hoher Qualität.

Zij bieden een rustig verblijf met hoogwaardige voorzieningen, zoals een flatscreen-tv.
Sie bieten einen ruhigen Rückzugsraum mit einer hochmodernen Ausstattung mit Flachbild-TVs.

U kunt hoogwaardige voorzieningen verwachten die aansluiten bij de ambitieuze gastvrijheidsstandaard van de gerenoveerde accommodatie.
Sie können hochwertige Annehmlichkeiten erwarten, welche den ehrgeizigen Servicestandards der renovierten Unterkunft vollumfänglich gerecht werden.

In deze stenen appartementen kunt u genieten van hoogwaardige voorzieningen en diensten en van een warme gastvrijheid.
Die Apartmentgebäude aus Stein bieten qualitativ hochwertige Annehmlichkeiten und Serviceleistungen und empfangen Sie mit einer einladenden Atmosphäre.

De badkamers zijn uitgerust met hoogwaardige voorzieningen, een bad, een douche en een eigen sauna.
Das Badezimmer im Loft ist mit hochwertigen Armaturen, einer Badewanne, einer Dusche und einer eigenen Sauna ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Metropol beschikken over een moderne, strakke inrichting en hoogwaardige voorzieningen, zoals een lcd-tv, een elektrische kluis, een minibar en gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Metropol empfangen Sie alle mit modernen klaren Linien und hohem Komfort. Dieser umfasst Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV, kostenfreies WLAN, einen elektronischen Safe und eine Minibar.

Het complex is begin 2008 opgeleverd en biedt de gasten het voorrecht te genieten van hoogwaardige voorzieningen voor een uitstekende prijs.
Die Unterkunft wurde Anfang 2008 fertiggestellt, und Sie können hier hochwertige Einrichtungen zu exzellenten Preisen genießen.

De suites van het Excellior Suites Grand Geneve bieden hoogwaardige voorzieningen, gratis WiFi en vast internet.
Die klimatisierten-suiten im Excellior Suites Grand Geneve verfügen jeweils über eine Küche und ein eigenes Bad. Sie überzeugen durch ihre hochwertige Ausstattung sowie kostenfreien Internetzugang (WLAN und LAN).

Ze zijn ingericht met hoogwaardige voorzieningen, zoals lcd-televisies en een breedbandverbinding. In het naastgelegen pension wordt een traditioneel Welsh ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles walisisches Frühstück wird im Gästehaus nebenan serviert.