Traduction de «scala aan heerlijke hongaarse wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Rigotanya serveert traditionele Hongaarse gerechten, een breed scala aan heerlijke Hongaarse wijnen en 33 verschillende soorten Palinka (Hongaarse brandewijn).
Im Restaurant des Rigótanya genießen Sie traditionelle Gerichte der ungarischen Küche, die von einer großen Auswahl ungarischer Weine und 33 verschiedenen Sorten Palinka (ungarischer Schnaps) begleitet werden.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse wijnen en internationale en Hongaarse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen erlesene ungarische Weine und internationale und ungarische Küche.

Het restaurant en de bar bieden een scala aan heerlijke Italiaanse wijnen uit de kelder van het hotel.
Das Restaurant und die Bar bieten Ihnen eine große Auswahl an erlesenen italienischen Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant serveert heerlijke Hongaarse en mediterrane gerechten, evenals de beroemdste Hongaarse wijnen'. s Ochtends kunt u kiezen uit 8 verschillende warme ontbijtschotels.
Ein bewachter Parkplatz steht Ihnen im Innenhof kostenfrei zur Verfügung. Im Restaurant können Sie köstliche ungarische und mediterrane Gerichte sowie die berühmtesten ungarischen Weine genießen.

Het Kulacs Csárda Panzió bevindt zich naast de Szepasszonyvölgy, het Dal der Mooie Vrouwen, en is een geweldige plek om te genieten van exclusieve wijnen en heerlijke Hongaarse gerechten.
Das Kulacs Csarda Panzio liegt direkt neben dem Stadtteil Szépasszonyvölgy, dem Schönfrauental, und serviert Ihnen erlesene Weine und köstliche ungarische Gerichte.

Blum Pince - Borozó Vendégház bevindt zich in het hart van de wijnstreek Villány-Siklós en biedt zelfgemaakte wijnen, heerlijke Hongaarse gerechten en kamers met airconditioning.
Im Herzen der Weinanbauregion Villany-Siklos erwartet Sie das Hotel Blum Pince - Borozó Vendégház mit klimatisierten Zimmern.

U kunt er de hele dag door terecht voor een uitstekende selectie biologische koffie en thee, koude drankjes, geselecteerde Hongaarse wijnen en heerlijke snacks.
Den ganzen Tag über werden eine erlesene Auswahl an Kaffee und Tee aus biologischem Anbau, kalte Getränke, ausgewählte ungarische Weine und edle Snacks gereicht.

De elegant ingerichte kamers nodigen u uit voor een rustige nacht en in het restaurant kunt u heerlijke Hongaarse gerechten uitproberen in combinatie met de hoogste kwaliteit wijnen uit de regio Villány.
Die elegant eingerichteten Zimmer laden Sie ein, erholsame Nächte zu verbringen und im Restaurant können Sie köstliche, ungarische Gerichte sowie Weine von höchster Qualität aus der Region Villány genießen.

Het serveert heerlijke lokale wijnen en een scala aan regionale en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert erlesene lokale Weine und eine Auswahl regionaler und internationaler Gerichte.

Het restaurant biedt een scala aan specialiteiten uit het Zwarte Woud en heerlijke, lokale wijnen.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an Schwarzwälder Spezialitäten und erlesene Weine aus der Region.