Traduction de «scala aan gratis voorzieningen en ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Dit suitehotel in het hart van San Diego ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale attracties, zoals onder meer het San Diego Convention Center. Het biedt een scala aan gratis voorzieningen en ruime accommodaties.
Im Herzen von San Diego erwartet Sie nur wenige Schritte entfernt von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem Kongresszentrum San Diego Convention Center dieses Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Suiten und kostenfreie Annehmlichkeiten.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
In jeder der Suiten im Embassy Suites Chicago erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte und Kabel-TV.

Dit hotel is ideaal gelegen in de buurt van het Florida Turnpike en de populaire attracties in de omgeving, zoals de Everglades. Het biedt een scala aan gratis voorzieningen en de nieuwste snufjes op de kamers.
Das Hotel in der Nähe des Florida Turnpikes und beliebter Sehenswürdigkeiten wie den Everglades bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und neueste Technik auf Ihrem Zimmer.

Verder biedt het hostel een breed scala aan gratis voorzieningen.
Im Dizzy Daisy Hostel stehen Ihnen eine Reihe von Annehmlichkeiten kostenfrei zur Verfügung.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving, aan de voet van de San Gabriel-bergen en op een steenworp van de renbaan Santa Anita. Het biedt een scala aan gratis voorzieningen, waaronder lokaal vervoer.
In einer ruhigen Umgebung am Fuße der San Gabriel Mountains, unweit von der Rennstrecke von Santa Anita, bietet dieses Hotel eine Vielzahl von kostenlosen Annehmlichkeiten, darunter Transfers zu Zielen in der Umgebung.

Dit hotel is gunstig gelegen, vlak bij de internationale luchthaven van San Francisco en de metrotreinen van het BART-systeem (Bay Area Rapid Transit). Het hotel biedt uitzonderlijke accommodatie en een scala aan gratis voorzieningen.
Dieses Hotel liegt vorteilhaft, nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen San Francisco entfernt und mit guter Anbindung an BART, das öffentliche Nahverkehrssystem. Freuen Sie sich auf eine schöne Unterkunft mit zahlreichen kostenfreien Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Lenox, Massachusetts, ligt op slechts een korte afstand van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het historische centrum van Lenox. Het beschikt over een scala aan gratis voorzieningen samen met comfortabele en moderne accommodatie.
Dieses Hotel in Lenox im US-Bundesstaat Massachusetts befindet sich in der Nähe von verschiedenen Attraktionen, darunter das historische Stadtzentrum von Lenox. Profitieren Sie von einer Vielzahl von kostenlosen Annehmlichkeiten und einer modernen und komfortablen Unterkunft.

Dit suitehotel ligt in de buurt van Dupont Circle, op enkele minuten van de beroemdste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het biedt tal van gratis voorzieningen en ruime accommodaties voorzien van alle gemakken.
In der Nähe des Dupont Circle und nur wenige Minuten von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. entfernt, bietet dieses Suitehotel zahlreiche kostenlose Annehmlichkeiten sowie geräumige Unterkünfte mit heimeligem Flair.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Obuhoff Hotel bieden een scala aan moderne voorzieningen, zoals een ruime badkamer en airconditioning.
Die einfach eingerichteten Zimmer im Obuhoff empfangen Sie mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem großen eigenen Bad und einer Klimaanlage.

De ruime en comfortabele kamers van het Hôtel du Bollenberg hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een scala aan moderne voorzieningen.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer im Hôtel Du Bollenberg sind mit privatem Bad und einer Reihe von modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.