Traduction de «scala aan activiteiten voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alp Hotel Masella biedt een scala aan activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Aktivitäten für Erwachsene und Kinder gehören zum Angebot.

Zowel het hotel als de omgeving biedt een scala aan activiteiten, zoals fietsen, wandelen en snorkelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Schnorcheln möglich.

Het Sabinal organiseert een scala aan activiteiten voor kinderen, zowel overdag als 's avonds, waaronder een miniclub.
Das Sabinal organisiert eine Reihe von Tages- und Abendunterhaltungen für Kinder, einschließlich Mini-Clubs.

Zowel ter plaatse als in de buurt zijn een scala aan activiteiten te ondernemen, bijvoorbeeld fietsen, vissen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung locken Freizeitaktivitäten wie Radfahren, Angeln und Wandern.

Het complex organiseert een scala aan entertainmentprogramma's, zowel overdag als 's avonds.
Die Unterkunft organisiert ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, sowohl während des Tages als auch am Abend.

Het resort biedt een scala aan eetgelegenheden, waar zowel Deense als internationale gerechten geserveerd worden.
Das Resort verwöhnt Sie mit verschiedenen Restaurants, die sowohl dänische Gerichte als auch internationale Küche servieren.

Het hotel biedt een scala aan voorzieningen voor zowel zakenreizigers en vakantiegangers. Het is de perfecte locatie voor bruiloften en andere feesten.
Das Hotel besticht durch zahlreiche Annehmlichkeiten für Geschäfts- und Urlaubsreisende und bietet den perfekten Rahmen für Hochzeiten und andere Feierlichkeiten.

Het restaurant serveert een breed scala aan streekgerechten en zowel een vast menu als een à-la-cartemenu.
Das Restaurant serviert eine große Auswahl an Gerichten aus der Region, entweder à-la-carte oder als festes Menü.

Het duikcentrum Sandy Beach ligt aan het strand. Het biedt een scala aan cursussen voor zowel beginners als professionals.
Das Tauchzentrum des Sandy Beach liegt direkt am Strand und bietet vielfältige Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene.

Het complex biedt een breed scala aan restaurants. Voor zowel ontbijt, lunch als diner heeft u dus ruim voldoende keuzemogelijkheden.
Darüber hinaus besticht die Anlage durch vielfältige Restaurants, in denen Sie eine breite Auswahl an Speisen kosten - ob zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen.