Traduction de «scala aan activiteiten en faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inclusive resort is gelegen aan de prachtige stranden van Mexico, op een steenworp van het prachtige park Xcaret, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor het hele gezin.
An den schönen Stränden von Mexiko und nur wenige Minuten vom atemberaubenden Xcaret Park entfernt bietet dieses All-inclusive-Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Einrichtungen für die gesamte Familie.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

De accommodatie biedt tevens watersportfaciliteiten. Een scala aan activiteiten kan worden genoten bij de accommodatie of in de omgeving, zoals golfen, fietsen en windsurfen.
An der Unterkunft finden Sie außerdem Wassersportmöglichkeiten vor. Eine Reihe von Aktivitäten wie Golfen, Radfahren und Surfen genießen Sie vor Ort oder in der Umgebung.

Bhaya biedt een scala aan activiteiten aan boord, zoals Vietnamese kooklessen.
An Bord der Bhaya-Schiffe werden eine Vielzahl von Aktivitäten angeboten, wie zum Beispiel vietnamesische Kochkurse.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten, zoals vissen, kanoën en snorkelen.
Darüber hinaus können Sie einer Reihe von Aktivitäten wie Angeln, Kanufahren und Schnorcheln nachgehen.

Een scala aan activiteiten kan worden genoten in de omgeving, zoals fietsen, windsurfen en kanoën.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren, Windsurfen und Kanufahren.

U kunt een scala aan activiteiten doen bij het hotel of in de omgeving, zoals windsurfen, kitesurfen, duiken en snorkelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Tauchen und Schnorcheln nachgehen.

Het organiseert een scala aan activiteiten in de omringende natuur met wilde dieren en het ligt op 100 km van Nairobi.
Er organisiert verschiedene Aktivitäten, wobei Sie die Wildtiere in der Umgebung beobachten können. Nairobi befindet sich 100 km entfernt.

Gasten kunnen kiezen uit een breed scala van activiteiten bij Durbuy Adventure, dat op slechts 2,2 km afstand ligt.
Der Familienpark Durbuy Adventure begrüßt Sie 2,2 km entfernt und begeistert mit einer Fülle an Aktivitäten.

Er zijn diverse restaurants en bars binnen een straal van 5 km. Op Minicamping In de Bocht wordt een scala aan activiteiten georganiseerd.
In einem Umkreis von 5 km befinden sich zudem mehrere Restaurants und Bars. Im Minicamping In de Bocht sowie in der Umgebung können Sie diversen Aktivitäten nachgehen, zu denen auch Radfahren und Wandern gehören.