Traduction de «sauna’s en massagesalons » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.

Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van de sauna en de massagesalon.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen zudem die Sauna und der Massagesalon zum Entspannen offen.

De spa van het Schloss is voorzien van een sauna, bubbelbad en massagesalon.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich des Schlosses mit Sauna, Whirlpool und einem Massagesalon.

U kunt ontspannen in de luxe spa en u krijgt toegang tot de traditionele hamam, de sauna en de massagesalon.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, ein traditionelles Hamam, eine Sauna und einen Massagesalon.

U kunt tijdens uw verblijf tevens genieten van de sauna en de massagesalon.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts die Hotelsauna und den Massageraum.

Onder de indrukwekkende wellnessfaciliteiten bevinden zich een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Das beeindruckende Angebot an Wellnesseinrichtungen umfasst ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een sauna met een massagesalon.
Es verfügt über einen Außenpool und eine Sauna mit einem Massagesalon.

Panoráma Panzió biedt vanaf de top van de Almagyar-heubel uitzicht op het kasteel van Eger. Het heeft een bekroonde landschapstuin met barbecuefaciliteiten en een wellnessruimte met onder meer een hot tub, een sauna en een massagesalon.
Das Panoráma Panzió liegt auf der Spitze des Hügels im Stadtteil Almagyar und bietet Blick auf die Burg von Eger und einen preisgekrönten, angelegten Garten mit Grillmöglichkeiten. Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna sowie einem Massagesalon.

Als gast van het Salzburg Park Hotel bent u ter ontspanning welkom in de wellnessruimte, bestaande uit een sauna en een massagesalon.
Als Gäste des Salzburg Park Hotel sind Sie herzlich eingeladen, sich im Wellnessbereich mit Sauna und Massagelounge zu entspannen.

Het hotel beidt verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een stoombad, een sauna en een massagesalon.
Die hoteleigenen Wellnesseinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna und einen Massagesalon.