Vertaling van "saunagedeelte en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Westin Grand Emotion Spa heeft een saunagedeelte en biedt luxe gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Im Emotion Spa des Westin Grand können Sie in der Saunalandschaft entspannen oder sich mit luxuriösen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Het saunagedeelte van het Bethanienruh biedt uitzicht op de zee.
Vom Saunabereich des Bethanienruh genießen Sie Aussicht auf das Meer.

Het Hotel Fravi is gevestigd in een historisch gebouw uit 1828, en het biedt gratis directe toegang tot de openbare minerale spa van Andeer, met binnen- en buitenzwembaden, en een saunagedeelte.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1828 empfängt Sie das Hotel Fravi. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang zum öffentlichen Mineralbad von Andeer mit Innen- und Außenpools sowie einem Saunabereich.

Het saunagedeelte heeft 2 sauna's, een stoombad en een stervormig bubbelbad en de fitnessruimte biedt 2 crosstrainers, 3 hometrainers, 1 loopband en gewichten.
Der Saunabereich verfügt über 2 Saunen, ein Dampfbad und einen sternförmigen Whirlpool und der Fitnessraum bietet zwei Crosstrainer, 3 Heimtrainer, 1 Laufband sowie Gewichte.

Dit viersterrenhotel ligt in de stad Marl, te midden van schilderachtige meren en parken, en biedt een ruim spagedeelte en een snelle verbinding via de autosnelweg met het Ruhrgebied. Het historische Hotel Loemühle heet u van harte welkom in het uitgebreide wellness- en saunagedeelte met thema.
Inmitten von idyllischen Seen und Parks bietet das 4-Sterne-Hotel in der Stadt Marl einen großzügigen Spa-Bereich sowie einfachen Zugang zur Autobahn Richtung Ruhrgebiet.

Het biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en gratis gebruik van het wellness- en saunagedeelte.
Es umfasst kostenloses WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und die kostenfreie Nutzung des Wellness- und Saunabereiches.