Vertaling van "sauna-gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Het sauna-gedeelte omvat een aromatisch stoombad, een bubbelbad, een Kneipp-bad, een solarium en een fitnessruimte.
Der Saunabereich umfasst ein Aroma-Dampfbad, einen Whirlpool, ein Kneippbecken, ein Solarium und einen Fitnessraum.

De spa omvat een binnenzwembad, een kinderbad, een zonnebank en een ruim sauna-gedeelte met een Finse sauna, een familiesauna en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich verfügt über einen Innenpool, ein Kinderbecken, eine geräumige Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Familiensauna und Infrarotkabine sowie ein Solarium.

U kunt ontspannen in het spa-gedeelte met een Finse sauna, een bio-sauna en een ontspanningsruimte met uitzicht op het bos.
Zu diesen gehört auch WLAN. Entspannen Sie hier im Wellnessbereich - ob in der finnischen Sauna, in der Biosauna oder im Ruheraum mit Blick auf den Wald.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna, ein Swimmingpool mit einem Kinderbecken, ein Whirlpool und vieles mehr.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

Het spa-gedeelte biedt een infraroodsauna, een Finse sauna en een Turks bad.
Im Wellnessbereich können Sie in der Infrarotsauna, in der finnischen Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Het Altstadthotel Kasererbräu beschikt over een spa-gedeelte met een sauna en een stoombad.
Der Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad rundet das Angebot des Altstadthotel Kasererbräu ab.

Het gezondheidscentrum heeft aparte gedeeltes voor mannen en vrouwen met een sauna, stoomkamers en massageruimtes.
Das Fitnesscenter bietet getrennte Bereiche für Männer und Frauen. Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und in den Massageräumen.

U kunt in dit gedeelte van de Rode Zee onder meer fantastisch duiken en windsurfen. Het Sham Safaga Resort beschikt ook over een fitnessruimte, een sauna en een tennisbaan.
Das Sham Safaga Resort bietet zudem ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Tennisplatz.

De spa heeft 4 verdiepingen en biedt sauna's, een VIP-gedeelte met een eigen behandelruimte, en een verscheidenheid aan massages.
Das Spa erstreckt sich über 4 Ebenen und erwartet Sie mit Saunen, einschließlich eines VIP-Bereichs mit einem privaten Behandlungsraum sowie einer Auswahl an Massagen.