Vertaling van "sauna wilt " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in de hot tub binnen of in de sauna. Wilt u actief bezig zijn, dan kunt u terecht in de eigen fitnessruimte.
Entspannen Sie sich im Innenwhirlpool oder in der Sauna oder trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum.

Als u aan uw conditie wilt werken of wilt ontspannen, kunt u terecht in het wellnesscentrum met fitnesscentrum, binnenzwembad, hot tub en sauna van het hotel.
Zu den Häfen des Ärmelkanals und zum Eurotunnel gelangen Sie in knapp 1 Stunde. Im Wellnessbereich des Hotels entspannen Sie im Innenpool, im Whirlpool und in der Sauna. Trainieren Sie auch im dazugehörigen Fitnesscenter.

Het fitnesscentrum kijkt uit op strand en indien u na het sporten lekker wilt ontspannen kunt u gebruikmaken van de sauna.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Fitnesscenter mit Strandblick und eine Sauna.

Als u liever wilt ontspannen kunt u een dutje doen bij het zwembad, helemaal tot rust komen in de sauna, of een boek lezen op het balkon van uw kamer of suite.
Möglichkeiten zum Entspannen bieten sich am Pool, in der Sauna oder auf dem Balkon Ihres Zimmers oder Ihrer Suite.

Als u wilt ontspannen, kunt u terecht in de spa van The Montcalm met een spabad, een sauna en een stoombad.
Momente der Erholung bietet der Wellnessbereich des Montcalm mit einem wohltuenden Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Pandream heeft ook een hot tub en een sauna. U kunt gebruikmaken van een tennisbaan en een fitnessruimte als u tijdens de vakantie uw conditie op peil wilt houden.
Zu den Einrichtungen des Pandream gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein Tennisplatz und ein Fitnessraum für sportlich aktive Gäste.

Wanneer u graag wilt ontspannen, dan kunt u terecht in de hot tub, de sauna en de hamam van het hotel.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und der Hamam im Hotel.

Deze Hilton in Caïro beschikt over een biljartruimte en als u wilt ontspannen, kunt u in de spa terecht voor massages, sauna's en een hot tub.
Dieses Hilton in Kairo verfügt über ein Billardzimmer. Ein Spa mit Massagen sowie Saunen und ein Whirlpool sorgen für Entspannung.

Als u liever wilt ontspannen, kunt u in de spa tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en de hot tub.
Für noch mehr Entspannung sorgen eine Sauna und ein Whirlpool im Wellnessbereich, den Sie gegen Aufpreis nutzen können.

U kunt gebruikmaken van een afhaalservice als u in uw kamer wilt eten. De recreatiefaciliteiten bestaan onder andere uit een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool, ein Whirlpool und eine Sauna.