Traduction de «sauna staan » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte en een sauna staan ook tot uw beschikking.
Dort können Sie auch mit der Wii-Konsole spielen. Außerdem haben Sie Zugang zum Fitnesscenter und zur Sauna.

Het heeft een sauna, een solarium en een restaurant waar Russische en de Europese gerechten op het menu staan.
Das Hotelrestaurant serviert russische und europäische Küche.

Greenfield Golf Spa Resort in Bükfürdő is een superior hotel met 4 sterren. Deze accommodatie beschikt over 6 zwembaden, 8 sauna's, de eetgelegenheid Seasons, gratis internet en een professionele golfbaan (18-holes/Par 72) Op het menu van de eetgelegenheid Seasons staan gastronomische gerechten.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Superior-Greenfield Golf Spa Resort in Bükfürdő bietet Ihnen 6 Pools, 8 Saunen, das Restaurant Seasons, kostenfreien Internetzugang sowie einen 18-Loch-/Par 72-Championship-Golfplatz.

De hot tub en droge en natte sauna's staan garant voor optimale ontspanning voor lichaam en geest.
Außerdem entspannen Sie im Whirlpool, in der Trocken- und in der Dampfsauna.

De sauna, het Turks bad en het onlangs gerenoveerde zwembad staan garant voor een ontspannen moment tijdens de dag.
Erholsame Momente versprechen auch die Sauna, das türkische Bad und der kürzlich renovierte Pool.

Overige voorzieningen: huurfietsen, gratis internetfaciliteiten, sauna, zonnebank, massagestoel, kapsalon en schoonheidssalon staan voor u klaar!
Zu unseren Einrichtungen gehören Fahrradverleih, kostenfreies Internet, Sauna, Solarium, Massagestuhl sowie ein Friseur und ein Schönheitssalon.

Een sauna, een infraroodcabine en een fitnessruimte staan ook tot uw beschikking in het Venedigerhof.
Ihrem Komfort im Venedigerhof dienen zudem eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Fitnessraum.

In de spa staan faciliteiten als een sauna en een stoombad tot uw beschikking, en er worden massages aangeboden.
Zu den Einrichtungen im Spa gehören eine Sauna und ein Dampfbad. Auch Massagen sind verfügbar.

Thalassotherapie, aromatherapie, reflexologie, een sauna en behandelingen in de hamam staan garant voor volmaakte ontspanning en diepe rust.
Thalassotherapie, Aromatherapie, Reflexzonenmassage, Sauna und Hamam-Anwendungen werden für Entspannung und Ruhe sorgen.

Tegen een toeslag staan u wasfaciliteiten, een sauna en een bad met water van een warme bron ter beschikking.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen Wäschemöglichkeiten, eine Sauna und ein Thermalbad zur Verfügung.