Vertaling van "overdekt zwembad sauna " (Nederlands → Duits) :

Gezinnen kunnen gebruikmaken van de hotelvoorzieningen: overdekt zwembad, sauna, gameconsoles.
Familien können in unserem Hotel den Innen-Swimmingpool, die Sauna und Spielekonsolen benutzen.

Gerenoveerd recreatiecentrum met overdekt zwembad, sauna, fitnessruimte en bubbelbad.
Renoviertes Freizeitzentrum mit Innenpool, Sauna, Fitnessstudio und Whirlpool.

Recreatievoorzieningen: overdekt zwembad, sauna, Turks bad, fitnessruimte met de nieuwste fitnessapparaten, gratis toegankelijk voor alle hotelgasten.
Freizeiteinrichtungen: Swimmingpool, Sauna, türkisches Bad, Fitnessraum mit modernsten Geräten kostenlos für alle Hotelgäste.

Hotel Prezident bevindt zich in het hart van Karlovy Vary ,op slechts 100 meter van de Vridlo Lente. Het biedt een wellnesscentrum met een stoombad, een overdekt zwembad, sauna's en een zwembad met water uit de Dode Zee.
Dieses Hotel im Herzen von Karlsbad befindet sich nur 100 m vom Vridlo-Brunnen entfernt. Zu den Vorzügen gehören ein Wellnesscenter mit einem Dampfbad, einem Innenpool, Saunen und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer. Sie buchen Zimmer mit eigenem Bad.

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Entspannen Sie in Fitnessstudio, Sauna, beheiztem Innenpool und Whirlpool mit Blick auf den Mont Blanc, und genießen Sie dann die regionale Küche oder einen Drink am Kamin.

Het hotel biedt een overdekt zwembad, bubbelbad en sauna.
Das Hotel bietet Innenpool, Whirlpool und Sauna.

Het hotel beschikt over 178 ruime, volledig uitgeruste kamers, draadloos internet, fitnesscentrum, sauna, Turks stoombad en overdekt zwembad.
Das Hotel verfügt über 178 geräumige, voll ausgestattete Zimmer, WIFI, Fitnessstudio, Sauna, türkisches Dampfbad und Innenpool.

Profiteer van de diverse gratis services tijdens uw zakenreis of vakantie: pendeldienst naar de haven en de Cannes Palais des Festivals, overdekte parkeerplaats, zwembad, fitnesscentrum, sauna en stoombad, WiFi en internethoek, evenals 1500 m² aan kamers voor bijeenkomsten.
Machen Sie während Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise das Beste aus einer Reihe von kostenlosen Services: Shuttleservice zum Hafen und Cannes Palais des Festivals, Tiefgarage, Swimmingpool, Fitnessstudio, Sauna, Dampfbad, WIFI und Internetecke sowie Tagungsräume mit einer Gesamtfläche von 1500 m².