Vertaling van "sauna proberen of genieten " (Nederlands → Duits) :

Als u op zoek bent naar ontspanning kunt u de sauna proberen of genieten van een massage.
Entspannen Sie sich in der Sauna und bei einer Massage.

Palazzo Versace beschikt ook over 2 chique bars, waaronder Le Jardin, waar u de nieuwste cocktail kunt proberen, kunt genieten van een high tea of ​​kunt ontspannen met een kopje koffie in de prachtige lobby.
Das Palazzo Versace bietet auch 2 elegante Bars, darunter die Bar Le Jardin mit den neuesten Cocktails. In der schönen Lobby können Sie Ihren Nachmittagstee genießen oder sich bei einem Kaffee entspannen.

Gasten kunnen hartige lokale gerechten proberen of genieten van één van de internationale klassieke gerechten die geserveerd worden in het restaurant van het hotel.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie die herzhafte regionale Küche oder klassische internationale Gerichte.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf een Marokkaanse massage proberen en genieten van een behandeling in de hamam.
Lassen Sie sich während Ihres Aufenthaltes zudem bei einer marokkanischen Massage oder einer Anwendung im Hamam verwöhnen.

In de restaurants van het resort kunt u traditioneel Turkse specialiteiten proberen en genieten van internationale gerechten.
Für Kinder gibt es einen Spielplatz. Im Restaurant des Resorts genießen Sie traditionelle türkische und internationale Küche.

Binnen kunt u typische Sardijnse gerechten proberen of genieten van internationale favorieten in het restaurant van het hotel.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen typische Gerichte der sardischen Küche sowie internationale Spezialitäten.

Op het terras van het restaurant van het Parador de Santo Estevo kunt u dineren in echte Spaanse stijl, heerlijke regionale gerechten proberen en genieten van het uitzicht op het bos.
Speisen Sie im typisch spanischen Stil auf der Terrasse des Restaurants des Parador de Santo Etevo.

Na ontspannen in het buitenzwembad of in de sauna kunt u genieten van een drankje op het terras.
Entspannen Sie im Außenpool oder der Sauna und anschließend bei einem Getränk auf der Terrasse.

In het moderne fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden, waarna u uw vermoeide spieren kunt kalmeren in de sauna, of kunt genieten van een ontspannende massagebehandeling.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter, entspannen Sie Ihre müden Muskeln in der Sauna oder gönnen Sie sich eine Massage.

In de health club met sauna kunt u genieten van lichaamsbehandelingen en massages.
Körper- und Massageanwendungen genießen Sie im Health Club, der auch eine Sauna bietet.