Vertaling van "sauna of stoomsauna " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de natte sauna of stoomsauna of een ontspannende massage boeken.
Als Gast des Aquamarine nutzen Sie die Feucht- oder Dampfsauna. Entspannen Sie auch bei einer Massage.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een Finse sauna, een stoomsauna en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich erfreut Sie mit einer finnischen Sauna, einer Dampfsauna und einer Infrarotkabine.

De spa van The Rose Hotel bestaat uit een Finse sauna, een stoomsauna, een Kneipp-bad en een hot tub.
Entspannende Momente verspricht im Rose Hotel die Wellnessoase, zu der eine Finnische Sauna, eine Dampfsauna, ein Kneippbecken und ein Whirlpool gehören.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een 1 uur per dag gratis toegang tot een droge sauna, een stoomsauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Zu den Vorzügen zählt kostenfreies WLAN. Kostenfrei profitieren Sie auch 1 Stunde täglich vom Zugang zu einer Trocken- und Dampfsauna, zum Whirlpool und zum Fitnesscenter.

Tot de spafaciliteiten behoren een Finse sauna, een stoomsauna met kleurentherapie, een solarium en een ontspanningsruimte in de wintertuin met waterbedden.
Zum Spa gehören eine finnische Sauna, eine Dampfsauna mit Farbtherapie, ein Solarium und ein Ruhebereich mit Wasserbetten im Wintergarten.

Onze nieuw ontworpen ontspanningsruimte is voorzien van een sauna, een stoomsauna, een bubbelbad en een panoramische rustruimte met uitzicht op de berg Hochkönig.
Im neu gestalteten Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna, eine Dampfsauna, ein Whirlpool und ein Panoramaruheraum mit Blick auf den Hochkönig.

De spa omvat een Finse sauna, een stoomsauna met een hooibad, massagedouches en een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Dampfsauna mit Heubad, Massageduschen und eine Terrasse mit Panorama-Bergblick.

U kunt ontspannen in de droge sauna, de stoomsauna en de hot tub.
Besuchen Sie die Trockensauna oder die Dampfsauna und entspannen Sie im Whirlpool.

Het wellnesscentrum bestaat uit een Finse sauna, een stoomsauna en een ontspanningsruimte met toegang tot de tuin.
Der Wellnessbereich umfasst eine finnische Sauna, eine Dampfsauna und einen Ruhebereich mit Zugang zum Garten.

Hier vindt u sauna's, hydromassagebaden, hot tubs en stoomsauna's, evenals een binnenzwembad met een kinderbad.
Dort locken Saunen, Hydromassagepools, Whirlpools und Dampfsaunen sowie ein Innenpool mit einem Kinderbecken.