Traduction de «sauna of massageruimte of trainen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de sauna of massageruimte of trainen in het fitnesscentrum.
Eine moderne Sauna und ein Massagebereich laden im Van der Valk zur Erholung ein. Auch ein Fitnessraum ist vorhanden.

Het Moselhotel Nitteler Hof beschikt over spafaciliteiten, zoals een Finse sauna, een massageruimte (vooraf reserveren noodzakelijk) en een rustgevend golfbad.
Die Wellnesseinrichtungen im Moselhotel Nitteler Hof umfassen eine Finnische Sauna, einen Massageraum (vorherige Reservierung erforderlich) und ein Entspannungsbad mit Wellen.

Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een ontspanningszwembad, een sauna en massageruimtes.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einem Entspannungsbecken, einer Sauna und Massageräumen.

Er zijn ook een restaurant en een zwembad met verwarmd zeewater en een koepel die gedeeltelijk kan worden geopend. In het hotel vindt u bovendien een sauna, een massageruimte en er zijn schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar.
Unter dem gleichen Dach befinden sich eine Sauna, ein Massageraum und ein Raum für Kosmetikbehandlungen.

De spafaciliteiten bestaan onder meer uit een sauna en massageruimtes.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und Massageräume.

Ter ontspanning is er een complete spa met een Turks bad, een sauna en massageruimtes.
Erholsame Momente verspricht das komplett ausgestattete Spa mit einem Türkischen Bad, einer Sauna und Massageräumen.

Het hotel biedt een wellnesscentrum met een hamam, een sauna, een massageruimte en een kapper en een panoramisch dakterras met uitzicht op de stad.
Das Hotel bietet eine Panorama-Dachterrasse mit Blick über die Stadt und ein Wellnesscenter mit Hamam, Sauna, Massageraum und Friseur.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna en massageruimtes.
Im Wellnessbereich entspannen Sie in der Sauna oder bei einer Massage im Massageraum.

Het hotel beschikt ook over een sauna en massageruimtes.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und Massageräume.

Het hotel biedt vele faciliteiten voor ontspanning, waaronder een hot tub, een sauna en massageruimtes.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und die Massagezimmer des Hotels.