Traduction de «sauna infraroodcabine en massages » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Stiegenwirt in het centrum van de stad Schärding beschikt over een à-la-carterestaurant met een terras, een cocktailbar, een café en een spa met een sauna, infraroodcabine en massages.
Im Stadtzentrum von Schärding bietet das Hotel Stiegenwirt ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse, eine Cocktailbar und ein Café. Für Entspannung sorgen ein Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Massagen.

De spa van het Dragoner omvatten een sauna, stoombad, infraroodcabine en massages.
Der Wellnessbereich im Dragoner umfasst Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Massageservice.

Naast liefdevol ingerichte comfortabele kamers beschikt het hotel ook over een wellness-oase met sauna, stoombad sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Neben liebevoll eingerichteten Komfortzimmern finden Sie im Landhotel Föhrenhof Ellmau eine Wohlfühl-Oase mit Sauna, Dampfsauna, Infrarot-Kabine und Ruheraum.

Het beschikt over lichte en gezellige kamers, een spa met een Finse sauna, een bio-sauna, infraroodcabines, en vergader- en conferentiezalen.
Es bietet Ihnen helle und gemütliche Zimmer, einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, einer Bio-Sauna, Infrarotkabinen sowie Tagungs- und Konferenzräume.

Kurhaus Gastein biedt een infraroodcabine, ontspannende massages en diverse therapeutische en medische behandelingen.
Das Kurhaus Gastein bietet eine Infrarotkabine, erholsame Massagen und verschiedene therapeutische und medizinische Anwendungen.

Milenium Hotel biedt een infraroodcabine en massages tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis nutzen Sie im Milenium Hotel eine Infrarotkabine und lassen sich von einer Massage verwöhnen.

U bevindt zich hier op een schilderachtige locatie in het Harz-gebergte en profiteert van een jacuzzi, een infraroodcabine en massages.
Sie wohnen in malerischer Lage im Harz. Freuen Sie sich auch auf den Whirlpool, die Infrarotkabine und Massageanwendungen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Innsbruck, tegenover het warenhuis Kaufhaus Tyrol. Hotel Central biedt gratis gebruik van de kleine spa met een sauna, infraroodcabines, een stoombad en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Innsbruck, direkt gegenüber dem Kaufhaus Tyrol. Freuen Sie sich auf die kostenlose Nutzung des kleinen Wellnessbereiches mit Sauna, Infrarotkabinen, Dampfbad und einem Fitnesscenter.

De Finse sauna, infraroodcabine en stoomcabine maken het mogelijk om volledig tot rust komen na een drukke dag van wandelen of fietsen in het gebied.
Die Finnische Sauna, die Infrarotkabine und die Dampfkabine laden nach einem langen Tag beim Wandern oder Fahrradfahren in der Umgebung zum Entspannen ein.

U mag gratis gebruikmaken van het wellness-centrum met sauna, infraroodcabine en een fitnessruimte.
Kostenfrei erholen Sie sich im Wellnessbereich, der eine Sauna, eine Infrarotkabine und ein Fitnessraum umfasst.