Vertaling van "sauna infrarood " (Nederlands → Duits) :

Appart Laijola beschikt over een wellnessruimte met sauna, infrarood sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Appart Laijola mit Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad und Ruheraum.

Er is verder een fitnessruimte en ook heeft het hotel een sauna, infrarood sauna en een solarium.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Hotels und entspannen Sie sich in der Sauna, der Infrarot-Sauna und dem Solarium.

Hotel Restaurant Ennen biedt gratis gebruik van de spa met een sauna, infrarood sauna en een hot tub.
Das Hotel Restaurant Ennen bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Whirlpool.

Het betoverende historische gebouw biedt een hoog niveau van comfort, een gastronomisch restaurant en een ontspannende spa-oase met sauna, geurstoombad, bio sauna, infrarood warmte cabine en Kneipp voetbaden.
Das bezaubernde historische Gebäude bietet modernsten Komfort, ein Gourmetrestaurant und eine entspannende Wellness-Oase mit Sauna-Stube, Duft-Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarot-Wärmekabine und Kneipp-Fußbädern.

Er zijn een sauna, infrarood-sauna en een solarium op het terrein aanwezig, evenals een speeltuin en een speelhoek voor kinderen.
Zu den Annehmlichkeiten im Haus gehören eine Sauna, eine Infrarotsauna und ein Solarium sowie ein Spielplatz und eine Kinderspielecke im Innenbereich.

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Nutzen Sie das Hallenbad mit Whirlpool und Massagepool, oder entspannen in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Solarium.

Hey Schmiederer beschikt over een moderne sauna, infrarood sauna en een solarium.
Eine moderne Sauna, eine Infrarotsauna und Solarium laden im Schmiederer zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt over een eetkamer met open haard, een spellenkamer en een fitnessruimte. Het biedt tevens een spa met sauna, infrarood- en warmtecabines, een solarium en massagebehandelingen. Het hotel is ook voorzien van een verwarmd zwembad, een zonneweide, een tennisbaan (gravel en binnenbanen) en uiteraard een manege.
Das Hotel verfügt über einen Speiseraum mit offenem Kamin, einen Spiel- und Fitnessraum, ein Wellnesscenter mit Sauna, Infrarot- und Wärmekabinen, Solarium und Massagen, ein geheiztes Schwimmbad, eine Liegewiese, einen Tennisplatz (Sandplatz und Halle) und natürlich einen Reitstall.

De wellnessfaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Finse sauna, infrarood cabine en een kruidenstoombad.
Eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Kräuterdampfbad gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.

In de spa vindt u een Finse sauna, infrarood- en biosauna's.
Für Entspannung sorgen im Wellnessbereich eine finnische Sauna sowie eine Infrarot- und eine Biosauna.