Vertaling van "sauna in pension " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunnen gasten zich ontspannen in de kleine sauna van Pension Wachter. Ook is er een gratis ski-depot bij de kabelbaan.
Im Winter entspannen Sie in der kleinen Sauna der Pension Wachter.

Het heeft een hot tub en een sauna. Het pension biedt lichte kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool und eine Sauna sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Tegen een toeslag kunt u genieten van het ontbijt en gebruikmaken van de sauna in Pension Christa, 50 meter verderop.
Gegen Aufpreis wird Ihnen morgens das Frühstück serviert. In der 50 m entfernten Pension Christa steht Ihnen kostenpflichtig eine Sauna zur Verfügung.

Blue Pension ligt in Svoboda nad Úpou, op 15 minuten rijden van het skigebied Pec pod Snezkou. Het pension biedt een zwembad en een sauna.
Die Blue Pension In Svoboda nad Úpou liegt nur 15 Autominuten vom Skigebiet Pec pod Sněžkou entfernt und bietet Ihnen einen Pool sowie eine Sauna.

Pension Gasser beschikt over een stoombad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte. Het pension ligt op 3,5 km van de skigebieden Zillertal Arena en Hochfügen-Hochzillertal.
Die Pension Gasser befindet sich 3,5 km von den Skigebieten Zillertal Arena und Hochfügen-Hochzillertal entfernt. Sie ist mit einem Dampfbad, einer Finnischen Sauna und einem Ruheraum ausgestattet.

Pension Bliem ligt middenin het centrum van Altenmarkt, langs de halte van de gratis skibus. Het pension biedt kamers in alpine stijl, gratis toegang tot de sauna, en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Pension Bliem befindet sich direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses im Zentrum von Altenmarkt und bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreien Zugang zur Sauna und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Pension Tannenhof ligt op een zonnige, zuidelijke helling tussen de plaatsen Leogang en Saalfelden in. Dit pension biedt een sauna in een blokhut en een fietsverhuur.
In sonniger Hügellage nach Süden empfängt Sie die Pension Tannenhof.

Dit traditionele Beierse pension ligt in het kuuroord Seeg, op een schilderachtige locatie op het platteland van Allgäu. Pension Heim beschikt over een sauna en een grote tuin met een terras.
Diese traditionelle bayerische Pension im Kurort Seeg bietet Ihnen einen großen Garten mit einer Terrasse sowie eine Sauna in einer malerischen ländlichen Lage im Allgäu.

Gasthaus Pension zur Nixe ligt op 150 meter van de Attersee en op 4 km van het centrum van Steinbach. Het pension beschikt over een privéstrand, een sauna en een restaurant.
Das Gasthaus Pension zur Nixe begrüßt Sie 150 m vom Attersee und 4 km vom Zentrum von Steinbach entfernt mit einem eigenen Strand, einer Sauna und einem Restaurant.

In het centrum van Zella-Mehlis, aan de rand van een natuurreservaat in het Thüringer Woud, ligt dit gezellige pension met bar, restaurant en sauna. Restaurant und Pension zum Schotten biedt een handige en betaalbare uitvalsbasis voor recreatiemogelijkheden in het Thüringer Woud.
Diesee gemütliche Pension mit einer Bar, einem Restaurant und einer Sauna erwartet Sie in der Innenstadt von Zella-Mehlis am Rande eines Naturschutzgebietes im Thüringer Wald.