Vertaling van "restaurant en sauna " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van Zella-Mehlis, aan de rand van een natuurreservaat in het Thüringer Woud, ligt dit gezellige pension met bar, restaurant en sauna. Restaurant und Pension zum Schotten biedt een handige en betaalbare uitvalsbasis voor recreatiemogelijkheden in het Thüringer Woud.
Diesee gemütliche Pension mit einer Bar, einem Restaurant und einer Sauna erwartet Sie in der Innenstadt von Zella-Mehlis am Rande eines Naturschutzgebietes im Thüringer Wald.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen bij het Gisselbergbos, op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Marburg. Het beschikt over een regionaal restaurant, een sauna en een terras dat wordt omringd door planten en bloemen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie ruhig neben dem Wald von Gisselberg, nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Marburg entfernt. Es bietet Ihnen ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten, eine Sauna sowie eine mit Pflanzen und viel Grün umgebene Terrasse.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.

Het biedt gratis WiFi, een restaurant, een sauna en een stoombad.
Zu den Einrichtungen gehören kostenfreies WLAN, ein Restaurant, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter erwartet Sie das neu renovierte THOMSN Hotel im Zentrum von Hinterglemm. Im Dezember 2014 öffnet es seine Türen.

Het hotel beschikt over een restaurant, een sauna en een speelkamer.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Sauna und ein Spielezimmer.

Het biedt een pendeldienst naar de luchthaven, een bekroond restaurant, een sauna, een fitnessruimte en kamers met een krachtige douche.
Das Hotel bietet einen Flughafentransfer, ein preisgekröntes Restaurant, eine Sauna, einen Fitnessraum und Zimmer mit einer Dusche.

Zemchuzhina Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en de haven van Vladivostok. Het ligt in de historische oude binnenstad en beschikt over een restaurant, een sauna, en moderne kamers met een balkon.
In der Altstadt von Wladiwostok bietet Ihnen dieses nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem Hafen entfernte Hotel ein Restaurant, eine Sauna und moderne Zimmer mit Balkon.

Het Bulvar Hotel ligt in het hart van Moskou en heeft een eigen restaurant, een sauna en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das Bulvar Hotel befindet sich im Herzen von Moskau und bietet Ihnen ein Restaurant in der Unterkunft, eine Sauna und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het heeft een restaurant, een sauna, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Außerdem steht Ihnen in der Unterkunft eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.