Vertaling van "sauna in hetzelfde gebouw te gebruiken " (Nederlands → Duits) :

WiFi is gratis en gasten zijn ook van harte welkom om het overdekte zwembad en de sauna in hetzelfde gebouw te gebruiken.
WLAN ist kostenlos verfügbar. Nutzen Sie den Innenpool und die Sauna im gleichen Gebäude.

U kunt gratis gebruikmaken van een fitnessruimte en een sauna in hetzelfde gebouw.
Die Sauna und den Fitnessraum im selben Gebäude nutzen Sie kostenfrei.

U profiteert van 20% korting op de toegangsprijs van het Solf Sauna Paradies, dat zich in hetzelfde gebouw bevindt en is uitgerust met een zwembad en 5 sauna's.
Das Apartment befindet sich neben dem ruhigen Innenhof des Gebäudes. Für das Solf Sauna Paradies, das sich im selben Gebäude befindet und 1 Pool und 5 Saunen bietet, erhalten Sie während Ihres Aufenthalts eine Ermäßigung von 20%.

Het hotel biedt gratis WiFi, een gratis minibar en gratis toegang tot het Luxor Fitness Centrum met sauna en stoombad, dat in hetzelfde gebouw is gevestigd.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine kostenfreie Minibar und kostenfreien Zugang zum im selben Gebäude gelegenen Luxor Fitness Center mit einer Sauna und einem Dampfbad.

In hetzelfde gebouw bevinden zich een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Im selben Gebäude stehen Ihnen ein Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Tegen een kleine toeslag kunt u gebruikmaken van het zwembad, de sauna en de fitnessruimte die in hetzelfde gebouw te vinden zijn.
Im selben Gebäude befinden sich ein Pool, eine Sauna und ein Fitnessraum, die Sie gegen eine geringe Gebühr nutzen können.

Het heeft een binnenzwembad, een sauna en een gratis ondergrondse parkeergarage in hetzelfde gebouw.
Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und eine Sauna. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei in der Tiefgarage in demselben Gebäude.

Het AcarA Penthouse Hotel biedt een directe toegang tot een moderne fitnessruimte, een sauna en een solarium in hetzelfde gebouw.
Im gleichen Gebäude des AcarA Penthouse Hotels liegen darüber hinaus ein modernes Fitnessstudio, eine Sauna und ein Solarium.

In de zomer kunnen gasten gratis gebruikmaken van de hot tub en de sauna in het partnerhotel Flora, dat in hetzelfde gebouw gevestigd is.
Im Sommer stehen Ihnen hier der Whirlpool und die Sauna des Partnerunternehmens Hotel Flora im gleichen Gebäude kostenfrei zur Verfügung.

Gasten hebben gratis toegang tot de sauna, de hot tub en de fitnessruimte in hetzelfde gebouw.
Zur Sauna, dem Whirlpool und dem Fitnessstudio genießen Sie kostenfreien Zugang.