Traduction de «sauna heeft panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

De sauna heeft panoramische ramen met uitzicht over het meer.
Die Sauna mit Panoramafenstern bietet Seeblick.

Het hotel heeft een ontspanningsruimte in de openlucht met een hot tub, een muziekzwembad en een sauna met panoramisch uitzicht.
Im hoteleigenen Ruhebereich im Freien finden Sie einen Whirlpool, einen Musik-Pool und eine Sauna mit Panoramablick.

Het hotel heeft een sauna en een à-la-carterestaurant. U heeft in de loungeruimte Winter Garden een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, ein À-la-carte-Restaurant und eine Wintergarten-Lounge mit Panoramablick auf die Berge.

De spa heeft een Zwitserse stenen pijnboom sauna, een bio sauna met kleurentherapie, een zout stoombad, een infraroodcabine, een koudwaterbad, en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een open haard.
Im Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna aus Zirbenholz, eine Bio-Sauna mit Farbtherapie, ein Sole-Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kaltwasserbecken und ein Ruheraum mit Panoramablick und einem offenen Kamin.

De spa van Hotel Sonnblick heeft een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en toegang tot de tuin.
Im Wellnessbereich des Hotels Sonnblick finden Sie eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad und einen Ruheraum mit Panoramablick und Gartenzugang.

Het modern ingerichte hotel heeft een zwembad op het dak en een sauna met een panoramisch uitzicht op de zee.
Neben einem modernen Design bietet die Unterkunft eine Dachterrasse mit einem Pool und eine Sauna mit Panoramablick auf das Meer.

Het hotel heeft een bekroond restaurant met een panoramisch uitzicht op het Mälarenmeer, een sauna op het dak en een ontspanningsruimte.
Es bietet ein preisgekröntes Restaurant mit Panoramablick über den See Malären und eine Dachsauna sowie einen Erholungsbereich auf dem Dach.

Dit designhotel in het hart van Dresden biedt gratis WiFi in alle ruimtes en heeft een sauna met een panoramisch uitzicht.
Dieses Designhotel im Herzen von Dresden bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen und eine Sauna mit Panoramablick.

Ter plaatse kunt u een verblijf op basis van halfpension boeken. Hotel Alte Post heeft een spa met binnenzwembad en een panoramisch uitzicht, diverse sauna's, een stoombad en een infraroodcabine.
Halbpension kann vor Ort gebucht werden. Das Hotel Alte Post verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Innenpool mit Panoramablick, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Geniesserhotel Le Grand Chalet ligt op een kleine heuvel boven het centrum van Gstaad en biedt panoramisch uitzicht op de vallei en de Alpen. Het heeft een bekroond, gastronomisch restaurant en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een terras.
Das Genießerhotel Le Grand Chalet liegt auf einem Hügel oberhalb des Zentrums von Gstaad und bietet Ihnen Panoramablick über das Tal und die Alpen sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, ein Dampfbad und eine Terrasse.