Traduction de «sauna grote zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Das Spa Gruyère umfasst ein Türkisches Bad, eine Saunlandschaft, große Pools und zahlreiche weitere Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt over 6 restaurants en 2 grote zwembaden met waterglijbanen. Het heeft een schoonheidssalon waar u kunt genieten van een Turks bad, een sauna en massages.
Freuen Sie sich außerdem auf ein Schönheitszentrum mit einem Türkischen Bad, einer Sauna und einem Massageservice.

De accommodatie beschikt over een eigen hamam, een sauna en grote zwembaden, die worden omgeven door palmbomen en wilde bloemen.
Freuen Sie sich auf ein Hamam im Hotel, eine Sauna und großzügige, von Palmen und Wildblumen gesäumte Pools.

Er zijn sauna's, thermische baden, een grote variëteit aan massages, 3 thermische zwembaden, thermische en schoonheidsbehandelingen en een bubbelbad.
Dort erwarten Sie Saunen, Thermalbäder, ein vielfältiges Massageangebot, 3 Thermalbecken, Beauty- und Thermalanwendungen sowie ein Whirlpool.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Het 25. 000 m² grote Heiltherme grenst aan het hotel en biedt 7 thermale zwembaden, 12 sauna's en een gezondheids- en fitnessprogramma.
Die 25. 000 m² große Heiltherme ist mit dem Hotel verbunden. Sie erwartet mit 7 Thermalbecken, 12 Saunen sowie einem Gesundheits- und Fitnessprogramm Ihren Besuch.

Daarnaast is er nog een gastronomisch restaurant aanwezig. Palm Beach Palace beschikt over 2 grote en verwarmde zwembaden, 1 overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een sauna, een Turks stoombad en een bubbelbad.
Das Palm Beach Tozeur Palace umfasst 2 große beheizte Pools, einen Innenpool, ein Fitnesszentrum, eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Whirlpool.

De grote spa van de accommodatie omvat 3 zwembaden, 2 sauna's en een hot tub.
Der große hoteleigene Wellnessbereich verfügt über 3 Swimmingpools, 2 Saunen und einen Whirlpool.

De grote spa van het hotel bestaat uit 5 sauna's, 2 zwembaden, een fitnessruimte en een ligweide.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich des Hotels Freund mit 5 Saunen, 2 Swimmingpools, einem Fitnessraum und einer Liegewiese.

De grote Ayush Wellness Spa van het hotel biedt zwembaden, een sauna, een stoombad en 6 behandelkamers.
Das große Hotel Ayush Wellness Spa begeistert mit Swimmingpools, einer Sauna, einem Dampfbad und 6 Anwendungsräumen.