Vertaling van "sauna en volledig " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de Spa, die over 9 behandelkamers, een sauna, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een buitenzwembad beschikt.
Das Spa lädt mit 9 Anwendungsräumen, einer Sauna, einem voll ausgestatteten Fitnesscenter und einem Außenpool zu Entspannung und sportlicher Betätigung ein.

Haus Christopherus in Klösterle ligt naast de halte van de skibus, op 2 km van de Sonnenkopf en 2,5 km van het skigebied Arlberg. Het biedt een sauna en volledig uitgeruste appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Haus Christopherus in Klösterle begrüßt Sie neben der Skibushaltestelle, 2 km vom Sonnenkopf und 2,5 km vom Skigebiet Arlberg entfernt. Freuen Sie sich auf eine Sauna und voll ausgestattete Apartments mit einem Balkon mit Bergblick.

Deze moderne appartementen met uitzicht op het meer Saimaa beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Diese modernen Apartments blicken auf den See Saimaa und bieten eine eigene Sauna, eine voll ausgestattete Küche und kostenfreien WLAN-Zugang.

Het beschikt tevens over een Turks bad, een sauna en volledig uitgeruste kamers met een panoramisch uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich zudem auf ein Türkisches Bad, eine Sauna und komplett ausgestattete Zimmer mit Panoramablick auf die Stadt.

U kunt regelrecht naar het hotel toe skiën, uw ski's opslaan in de opslagruimte en uzelf verwennen met een bezoek aan de sauna om volledig tot rust te komen na een geweldige dag op de piste.
Sie können bis zum Hotel abfahren, Ihre Ski im Skistall deponieren und sich nach einem großartigen Tag auf der Piste mit einem Besuch in der Sauna verwöhnen.

Deze ruime cottages bevinden zich op 700 meter van de skipistes van West-Himos en beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Nur 700 m von den Skipisten von West-Himos erwarten Sie diese geräumigen Ferienhäuser. Sie verfügen über eine eigene Sauna, eine voll ausgestattete Küche und einen Flachbild-TV.

Tot de faciliteiten behoren een overdekt zwembad, een stoombad, sauna en volledig uitgeruste fitnessruimte.Er zijn ook schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een meerprijs.
Dieses beinhaltet einen Innenpool, ein Dampfbad, eine Sauna und einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.Gegen Aufpreis können Sie sich mit Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

Elke kamer heeft een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op de Noordzee, op 100 meter afstand.
Jedes Zimmer verfügt über eine eigene Sauna, eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon mit Aussicht auf die 100 m entfernte Nordsee.

Deze houten huisjes liggen aan de rivier de Muonio en beschikken over een eigen sauna, een volledig uitgeruste keuken en uitzicht op het bos.
Diese Holzferienhäuser liegen direkt am Fluss Muonio und besitzen eine eigene Sauna, eine voll ausgestattete Küche und Waldblick.

De woningen beschikken allemaal over gratis WiFi, een elektrische sauna, een volledig uitgeruste keuken en een eigen terras met uitzicht op het meer.
Jedes Cottage bietet Ihnen kostenloses WLAN, eine elektrische Sauna, eine voll ausgestattete Küche und ein eigene Terrasse mit Seeblick.