Vertaling van "sauna en roomservice " (Nederlands → Duits) :

Hotel in Nanning heeft een businesscentrum, een sauna en roomservice (beperkte tijden).
Dieses Hotel in Nanning hat viel zu bieten: ein Businesscenter, eine Sauna und Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) lassen keinen Wunsch offen.

Op minder dan 1 km vindt u restaurants met een internationale keuken. Dit hotel biedt ook een kinderbad, een sauna, massages, roomservice en vergaderfaciliteiten.
Restaurants mit internationaler Küche finden Sie auch im Umkreis von 1 km. Dieses Hotel bietet ein Kinderbecken, eine Sauna, einen Massageservice, einen Zimmerservice und Konferenzeinrichtungen.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Sankt Anton am Arlberg zijn! Raffl´s Tyrol Hotel ligt hoog in de bergen en dankzij een diep bad op de kamer, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 4-sterren hotel in Sankt Anton am Arlberg. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Oostenrijk bent.
Das 4-Sterne-Hotel Tyrol liegt im zentralen Sankt Anton am Arlberg in Österreich und heißt Touristen und Familien in einer eleganten Atmosphäre willkommen.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een 24-uurs roomservice. Maak er zeker gebruik van de spaservices, het fitnesscentrum en de sauna.
Es gibt zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen, die keine Langeweile zulassen.

Hotel in Stainz heeft een sauna, hulp bij excursies/tickets en roomservice (beperkte tijden).
Dieses Hotel in Stainz hat viel zu bieten: eine Sauna, Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb und Zimmerservice (bitte Zeiten beachten) lassen keinen Wunsch offen.

Na een ontspannen sessie in de hot tub of de sauna kunt u voor een verfrissend drankje terecht in de bar of iets bestellen via de roomservice.
Nach der Entspannung im Whirlpool oder in der Sauna können Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar genießen oder beim Zimmerservice bestellen.

Het hotel biedt bovendien roomservice en lunchpakketten. Het volledig uitgeruste recreatiecentrum beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet auch Lunchpakete an. Das komplett ausgestattete Freizeitzentrum verfügt über einen beheizten Innenpool, eine Whirlpool-Badewanne, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Ook is er roomservice beschikbaar. Op de bovenste verdieping van het HB Hotels Alphaville Sequóia vindt u een zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar. Auf der obersten Etage erwartet Sie ein Bereich mit Pool, Sauna und Fitnessraum.

U kunt 16 uur per dag gebruikmaken van roomservice. Het luxueuze wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Das Castello besticht durch sein Luxus-Wellnesscenter, zu dem eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie ein Schönheitssalon gehören.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Tegen een toeslag kunt u heerlijk ontspannen in de kleine sauna van het Valentina.
Zum Entspannen lädt die kleine kostenpflichtige Sauna ein.