Traduction de «sauna en jacuzzi bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Een Turks bad, sauna en jacuzzi bieden ontspanning, net als diverse behandelingen zoals aromatherapie, medische massage en shiatsu.
Zu den Entspannungseinrichtungen gehören ein Türkisches Bad, eine Sauna und ein Whirlpool. Das vielfältige Angebot an Anwendungen umfasst Aromatherapie, medizinische Massagen und Shiatsu.

Het wellness-centrum beschikt over een sauna, een jacuzzi, een bio-sauna, een terras met uitzicht op de bergen en een zonnige ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht.
Im Wellnessbereich gibt es eine Sauna, einen Whirlpool, eine Bio-Sauna und eine Terrasse mit Bergblick und einen sonnigen Panorama-Ruheraum.

De wellness- en fitnessfaciliteiten omvatten een sauna, een jacuzzi en een fitnessruimte, die gratis gebruikt kunnen worden.
Zu den Wellness- und Fitnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Fitnesscenter, die Sie alle kostenfrei nutzen.

Het hotel beschikt over een café waar ook diner geserveerd wordt. Verder heeft het hotel een sauna, een jacuzzi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es bietet ein Café, das auch Abendessen serviert, eine Sauna, einen Whirlpool und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Het hotel beschikt over een spa en een wellnesscentrum met een zwembad, een sauna, een jacuzzi en een stoombad.
Es verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Jacuzzi und Dampfbad.

In Willa Pod kunnen gasten ontspannen in de sauna, de jacuzzi of het stoombad.
Im Willa entspannen Sie in einer Sauna oder im Dampfbad.

Het heeft een sauna, een jacuzzi en een traditioneel Deense restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Es bietet eine Sauna, einen Whirlpool und ein traditionelles dänisches Restaurant mit Terrasse und Meerblick.

Het wellness-centrum van het hotel met een sauna en jacuzzi biedt gelegenheid tot ontspanning.
Sie können auch im hoteleigenen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool oder bei einer Massage entspannen.

In het wellness-centrum vindt u sauna's, jacuzzi's en lounges.
Im Spa erwarten Sie Saunen, Whirlpools und Ruhezonen.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de Marienkirche en biedt een gratis wellness-centrum met sauna en jacuzzi.
Nur 200 Meter von der Marienkirche entfernt bietet Ihnen das Hotel Stern ein kostenfreies Spa mit Sauna und Whirlpool.